Our partners
English-French translation for "manuals"
"manuals" French translation
Results: 1-4 of 4
manuals {noun}
Subject: Classification of Schengen manuals
Objet: Manuels de Schengen classés secrets
There is a lack of instruction manuals.
Les manuels d'exploitation font défaut.
According to reports in Sweden the Swedish Government has classified two out of three Schengen manuals.
Selon des informations en provenance de la Suède, le gouvernement suédois a classé secrets deux des trois manuels de Schengen.
Does the Council not believe it would be appropriate to recommend that the Member States should ensure that all Schengen manuals are
Le Conseil n'estime -t-il pas qu'il conviendrait de recommander aux États membres de veiller à ce que l'ensemble des manuels de Schengen
Usage examples
Similar translations for "manuals" in French
Among the questions which it will need to examine, is the question of the publication of Schengen manuals.
Parmi les questions qu'il devra examiner figure celle de la publication de l'acquis de Schengen.
Mr President, I have the impression that things are a little vague, a little too vague yet with regard to the Schengen manuals.
J'ai l'impression que les choses sont un peu vagues, un peu trop vagues encore au sujet de l'acquis de Schengen.
In 25 % of the cases involving third-country aircraft, the flight manuals or navigation maps are missing, or the Global Positioning Systems are not sufficiently updated.
Dans 25 % des cas impliquant des avions de pays tiers, le manuel de vol ou la carte de radionavigation manquent ou les systèmes de positionnement global ne sont pas suffisamment mis à jour.