English-German translation for "nomenklatura"

"nomenklatura" German translation

Results: 1-5 of 5

nomenklatura

nomenklatura

Nomenklatura {f} [pol.]

Nomenklatura {noun}

nomenklatura

Nomenklatura {f} [pol.]

Usage examples

Similar translations for "nomenklatura" in German

Did they show one hundredth of the compassion they now show for the Nomenklatura fellaga?

Haben sie damals auch nur ein Hundertsel des Mitgefühls bewiesen, das sie heute gegenüber der Nomenclatura fellagha aufbringen?

Each year, we are paying tens of thousands of million francs to the Zeroual nomenklatura, which only gives us spit in return and now even prohibits the teaching of French in Algerian schools.

Jedes Jahr geben wir Milliarden Francs für die Nomenclatura von Zeroual aus, der uns nur seinen Abschaum zurückschickt und der jetzt sogar den Französischunterricht an den algerischen Schulen verbietet.

But today, in the dishonourable, unscrupulous, disloyal war in my country against the national movement and patriotic forces fighting for the independence, sovereignty and freedoms of the fatherland, there is a desire to ban new trade union organizations whose members are workers who no longer have confidence in the old union nomenklatura, in the apparatchiks incapable of expressing the desires for work, with preference given to nationals, the desires for security, for self-management of wages, for setting

Heute aber in dem Krieg ohne Ehre, Skrupel und Loyalität, der in meinem Land gegen die nationale Bewegung und gegen die patriotischen Kräfte geführt wird, die sich für Unabhängigkeit, Souveränität und für die Freiheiten des Vaterlandes einsetzen, will man die neuen Gewerkschaftsorganisationen verbieten, die von Arbeitern gegründet werden, die kein Vertrauen mehr zu der alten Gewerkschaftsnomenklatura und zu ihren Apparatschiks haben, weil diese unfähig sind, den vorrangigen Anspruch ihrer Landsleute auf Arb