Our partners
German-English translation for "auf"
"auf" English translation
auf
Er fasste Mut und machte sich auf den Weg.
Das wirft ein anderes Licht auf diese Zahl.
Man wacht im AirHarbor International auf.
Wir wecken ihn auf, es gibt Arbeit für ihn.
Wir haben einen Platz für dich auf Golgotha.
Ein guter Freund von mir passt auf ihn auf.
Ich möchte auf einen davon kurz eingehen.
Meine Antwort auf beide Fragen lautet Nein.
All diese Fragen warten auf eine Antwort.
Ich möchte nur auf zwei von ihnen eingehen.
Die Antwort auf Unterschiede ist Respekt.
Auf diese Anfragen muß geantwortet werden.
Bezugnehmend auf Ihre Anzeige in ... vom...
Ich möchte auf vier Punkte kurz eingehen.
Eine Frage bezieht sich auf die Geldwäsche.
auf {preposition}
Bezugnehmend auf Ihre Anzeige in ... vom...
Was muss in Barcelona auf die Tagesordnung?
Das wirft ein anderes Licht auf diese Zahl.
Diese Methoden weisen Schwachstellen auf.
Auf alle Fälle ist er verschwindend gering.
Also auf nationaler oder örtlicher Ebene.
Schließlich steht eine Menge auf dem Spiel.
Beides ist auf Gemeinschaftsebene geschehen.
Ich freue mich auf diese Zusammenarbeit!
Betrug hört nicht an nationalen Grenzen auf.
Er fasste Mut und machte sich auf den Weg.
Sie sind auf die Hilfe anderer angewiesen.
Ich möchte auf einen davon kurz eingehen.
Was muss in Barcelona auf die Tagesordnung?
Alle Elemente liegen bereits auf dem Tisch.
jdm. die Pistole auf die Brust setzen
alle Ware auf den Markt werfen
etw auf dem Markt einführen
etw. auf den Markt bringen
Es gibt Bücher, die ohne Preisbindung auf den Markt kommen.
Der Anwendungsbereich erstreckt sich nicht auf die Sicherheit an Bord, die möglicherweise zu einem späteren Zeitpunkt behandelt werden...
Sein Regelungsbereich erstreckt sich nicht auf die Sicherheit an Bord, die unter Umständen zu einem späteren Zeitpunkt zu behandeln sein
Das Parlament schlug seine Herausnahme vor, und schließlich sind wir zu einer Einigung gelangt, die eine gewisse Öffnung in Bezug auf den
Der GNSS-Weltmarkt beläuft sich nämlich auf 40 Milliarden Euro, davon 10 für Satelliten und 30 für bodengestützte Infrastrukturen sowie
Synonyms
Synonyms (German) for "auf":
Usage examples
Similar translations for "auf" in English
Pass auf dich auf.
Paß auf dich auf.
Auf geht's!
Auf geht's.
Auf geht's.
Macht auf.
Auf geht's.
Auf geht's!
Auf geht's!
Auf geht's.
Hört auf!
Pass auf meine Sachen auf.
Pass auf den Felsen auf.
Paß auf die Ausrichtung auf.
Pass auf meine Gänse auf!
Pass auf dich auf, Leonard.
Klicken Sie auf Zuweisen und auf Wunsch auf Vorschaufenster.
Wir setzen auf Vertrauen anstatt auf Mißtrauen.
Paß auf, wo du hintrittst, paß auf!
Europa beruht auf Vereinbarungen, nicht auf Zwang.