Summary

konserviert
preserved · canned · tinned · conserved

konservieren {verb}
to preserve · to can · to tin

full details

Usage examples

... von Frau und Mann konserviert....
... der Hülle konserviert werden....
... Hygiene - konserviert wurde, bevor all...

Our partners

German-English translation for "konserviert"

 

"konserviert" English translation

Results: 1-10 of 10

konserviert

konserviert (also: aufbewahrt, erhalten, erhielt, bewahrt)

preserved

..., müssen Herzklappen behandelt und konserviert werden, damit sichergestellt wird, dass sie frei von Infektionserregern sind und damit sie über...

... treated to ensure the absence of infectious agents and preserved so that they can be stored for a longer period.

konserviert (also: eingedost)

canned

konserviert (also: eingedost, verzinnt, verzinnte)

tinned

konserviert

conserved

konservieren {verb}

konservieren [konservierte|konserviert] {vb} (also: erhalten, bewahren, einmachen)

to preserve {vb}

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it preserves (Present)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you preserve (Present)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it is preserving (Present continuous)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you are preserving (Present continuous)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it has preserved (Present perfect)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you have preserved (Present perfect)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it has been preserving (Present perfect continuous)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you have been preserving (Present perfect continuous)

ihr konserviert (Imperativ)

you preserve (Imperative)

konserviert (Partizip Perfekt)

preserved (Past participle)

konservieren [konservierte|konserviert] {vb} (also: eindosen, in Büchsen einlegen)

to can {vb}

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it cans (Present)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you can (Present)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it is canning (Present continuous)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you are canning (Present continuous)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it has canned (Present perfect)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you have canned (Present perfect)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it has been canning (Present perfect continuous)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you have been canning (Present perfect continuous)

ihr konserviert (Imperativ)

you can (Imperative)

konserviert (Partizip Perfekt)

canned (Past participle)

konservieren [konservierte|konserviert] {vb} (also: eindosen, in Büchsen einlegen)

to tin {vb}

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it tins (Present)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you tin (Present)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it is tinning (Present continuous)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you are tinning (Present continuous)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it has tinned (Present perfect)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you have tinned (Present perfect)

er/sie/es konserviert (Indikativ Präsens)

he/she/it has been tinning (Present perfect continuous)

ihr konserviert (Indikativ Präsens)

you have been tinning (Present perfect continuous)

ihr konserviert (Imperativ)

you tin (Imperative)

konserviert (Partizip Perfekt)

tinned (Past participle)
 

Usage examples

Similar translations for "konserviert" in English

Dadurch werden stereotype Bilder der Sexualität und der sexuellen Bedürfnisse von Frau und Mann konserviert.

What this does is preserve stereotypical images of women's and men's sexuality and sexual needs.

Im Grunde genommen sollte mit allen Mitteln versucht werden, jedwedes Schiffsunglück zu vermeiden, bevor die Schiffe eine Doppelhülle erhalten oder zumindest durch die Verdopplung der Hülle konserviert werden.

Basically, we should try to prevent any disasters at sea by every possible means, either before doubling ships ' hulls or, at least, as well as doubling their hulls.

Man sollte sich an die europäische Tradition erinnern, in der durch Räuchern, Salzen, Einkochen und Abkühlen - bei einwandfreier Hygiene - konserviert wurde, bevor all diese merkwürdigen Zusatzstoffe auftauchten.

Please remember that European civilization once lived quite hygienically by smoking, salting, boiling and cooling food, long before all these strange additives came on the scene.