Our partners

German-English translation for "Präsident"

 

"Präsident" English translation

Results: 1-23 of 2746

Präsident {noun}

Präsident {m} (also: Fliehkraftregler, Regulator, Regler, Statthalter)

Der Präsident hat den Generalstaatsanwalt von Mexiko beauftragt, die Untersuchung persönlich zu leiten.

The governor has mandated the Attorney General to lead the investigation personally.

Der Präsident der Vereinigten Staaten und die Regierung von Pennsylvania sollen wissen, daß wir uns nicht mit dem Unvermeidlichen abfinden

Let the President of the United States and the Governor of Pennsylvania be advised that we will not resign ourselves to the inevitable.

Bei der fünften Person handelt es sich um Bundesbank-Präsident Hans Tietmeyer, der meines Wissens keiner der beiden vorgenannten Gruppen

The fifth person is Mr Hans Tietmeyer, governor of the Bundesbank, who, to my knowledge, does not belong to either of the two preceding

Herr Präsident, in wenigen Wochen wird die Europäische Union eine Entscheidung über den Präsidenten der Europäischen Zentralbank und

Mr President, in a few weeks ' time the European Union will be choosing the governor of the European Central Bank and Britain's future bank

Präsident {m} (also: Rektor, Rektorin, Vorsitzende, Präsident einer Institution)

Herr Präsident, ich danke für Ihre Geduld.

Mr President, thank you for your patience.

Herr Präsident, ich befürworte Forschung.

Mr President, I am in favour of research.

Herr Präsident, ich hätte gern Ihren Rat.

Mr President, I should like your guidance.

Herr Präsident, dies ist ein schöner Abend.

Mr President, this is a splendid evening.

Herr Präsident, die Frage ist sehr einfach.

Mr President, the question is very simple.
 

Usage examples

Similar translations for "Präsident" in English

   – Herr Präsident!

The next item is the joint debate on

. – Herr Präsident!

Thank you very much, Commissioner.

   – Herr Präsident!

The next item is voting time.

. – Herr Präsident!

That concludes Question Time.

   – Herr Präsident!

Thank you for your attention.

. – Herr Präsident!

Reality calls for courage.

. Herr Präsident!

It is an achievable goal.

Herr Präsident!

Sittings come and go.

. Herr Präsident!

The debate is closed.

. – Herr Präsident!

The debate is closed.

. Herr Präsident!

The debate is closed.

. Herr Präsident!

The choice is yours.

Herr Präsident!

Let me clarify that.

. – Herr Präsident!

It is pan-European.

Herr Präsident!

Money laundering …

. Herr Präsident!

You can do better.

Herr Präsident!

Neil, Commission.

Herr Präsident!

Neil, Commission.

Herr Präsident!

Neil, Commission.

Herr Präsident!

Neil Commission.