Summary

actuando {verb}
acting · playing · to work · to act · to act

full details

Usage examples

actuando conjuntamente
... griega está actuando....
... claro que actuando se aprende....

more (20)
Our partners

Spanish-English translation for "actuando"

 

"actuando" English translation

Results: 1-25 of 175

actuando {verb}

actuando {ger.} [film&tv] (also: jugando)

acting {vb} [film&tv]

actuando {ger.} [film&tv]

playing {vb} [film&tv]

actuar [actuando|actuado] {vb} (also: marchar, trabajar, obrar, carburar)

to work {vb}

actuar [actuando|actuado] {vb} (also: obrar, proceder, fingir)

to act {vb}

actuar [actuando|actuado] {vb} (also: obrar, proceder, fingir)

to act {vb}
 

Usage examples

Similar translations for "actuando" in English

actuando conjuntamente

liaising

La Justicia griega está actuando.

Greek justice is taking action.

Está claro que actuando se aprende.

So, by doing, you learn something.

¡Estamos actuando con personas!

These are people we are dealing with!

Seguiremos actuando de acuerdo con ella.

We will continue in accordance with it.

Speight no puede continuar actuando impunemente.

Speight should not be let off the hook.

Sí, hay fuerzas exteriores actuando en Argelia.

Yes, there are external forces at work in Algeria.

Hemos venido actuando durante los últimos dos años.

We have been active throughout the last two years.

¡Cuántas poderosas fuerzas ocultas están actuando!

There are so many powerful but hidden forces at work!

La Comisión está actuando aquí en dos planos diferentes.

The question rightly mentions three problem areas.

Veo que en algunos puntos la Comisión ya está actuando.

I can see that in some areas the Commission is already active.

La Unión Europea, por otro lado, está actuando en estos sectores.

The European Union is, moreover, already active in these fields.

Hay flotas que están actuando cumpliendo todas las medidas técnicas.

There are fleets which fulfill all the technical requirements.

Al hacer esto seguramente creyó estar actuando bien.

In so doing, it most certainly believed it had done the right thing.

Estoy de acuerdo con los objetivos y la necesidad de seguir actuando.

Its main characteristic should not therefore be the amount of funding.

La Unión seguirá actuando con determinación para alcanzar este objetivo.

The Union continues in its determination to achieve this aim.

No es éste un argumento en pro de que sigamos actuando como hasta ahora.

This is not an argument for business as usual.

La cuestión es que debemos evaluar en qué contexto estamos actuando.

The point is that we must assess the context in which we are all operating.

En cuanto a los torturadores, siguen actuando con total impunidad.

As for the torturers, they continue their ruthless acts with total impunity.

Actuando así no reconciliará a los pescadores con la política común de pesca.

This is not the way to reconcile fishermen with the common fisheries policy.