Conjugate "bündeln" - German conjugation

Infinitive: bündeln (bündelte|gebündelt)

"bündeln" conjugation

Indikativ Präsens
ich bündle; bündele
du bündelst
er/sie/es bündelt
wir bündeln
ihr bündelt
sie bündeln

Indikativ Präteritum
ich bündelte
du bündeltest
er/sie/es bündelte
wir bündelten
ihr bündeltet
sie bündelten

Indikativ Perfekt
ich habe gebündelt
du hast gebündelt
er/sie/es hat gebündelt
wir haben gebündelt
ihr habt gebündelt
sie haben gebündelt

Indikativ Plusquamperfekt
ich hatte gebündelt
du hattest gebündelt
er/sie/es hatte gebündelt
wir hatten gebündelt
ihr hattet gebündelt
sie hatten gebündelt

Indikativ Futur I
ich werde bündeln
du wirst bündeln
er/sie/es wird bündeln
wir werden bündeln
ihr werdet bündeln
sie werden bündeln

Indikativ Futur II
ich werde gebündelt haben
du wirst gebündelt haben
er/sie/es wird gebündelt haben
wir werden gebündelt haben
ihr werdet gebündelt haben
sie werden gebündelt haben

Konjunktiv I Präsens
ich bündle; bündele
du bündlest; bündelst
er/sie/es bündle; bündele
wir bündeln
ihr bündlet; bündelt
sie bündeln

Konjunktiv I Perfekt
ich habe gebündelt
du habest gebündelt
er/sie/es habe gebündelt
wir haben gebündelt
ihr habet gebündelt
sie haben gebündelt

Konjunktiv I Futur I

Konjunktiv I Futur II

Konjunktiv II Präteritum
ich bündelte
du bündeltest
er/sie/es bündelte
wir bündelten
ihr bündeltet
sie bündelten

Konjunktiv II Plusquamperfekt
ich hätte gebündelt
du hättest gebündelt
er/sie/es hätte gebündelt
wir hätten gebündelt
ihr hättet gebündelt
sie hätten gebündelt

Konjunktiv II Futur I
ich würde bündeln
du würdest bündeln
er/sie/es würde bündeln
wir würden bündeln
ihr würdet bündeln
sie würden bündeln

Konjunktiv II Futur II
ich würde gebündelt haben
du würdest gebündelt haben
er/sie/es würde gebündelt haben
wir würden gebündelt haben
ihr würdet gebündelt haben
sie würden gebündelt haben

Imperativ
du bündle; bündele
ihr bündelt

Partizip Präsens
bündelnd

Partizip Perfekt
gebündelt

Synonyms

Synonyms (German) for "bündeln":

Translations (English) for "bündeln"

Sample sentences (German) for "bündeln"

Wie können wir unsere Informationen besser bündeln?
Wir sollten daher unsere Kräfte bündeln, auch vor Ort.
Der Ratsvorsitz, die Kommission und das Parlament sollten ihre Kräfte bündeln.
Durch die Nutzung der Reserve hat das Parlament die Mittel zu bündeln versucht.
Sie bündeln das zur Entstehung des Binnenmarktes erforderliche Herangehen.
Wir benötigen nicht mehr Treffen, wir müssen vielmehr unsere Aufmerksamkeit bündeln.
Aber besser - was viel wichtiger ist ist, dass sie Sonnenlicht bündeln müssten.
Wir sollten unsere Arbeiten zur Erforschung der genauen Ursachen der Krankheit bündeln.
Europa muss - und das beweist die Vergangenheit - seine Kräfte in diesen Bereichen bündeln.
Und hier, hier sieht er ein Muster von Bündeln, das ihn an die tansanische Giraffe erinnert.
Aber ich möchte noch einmal betonen, dass wir unsere Aktivitäten auf diesem Gebiet bündeln müssen.
Die öffentliche Verwaltung, Universitäten und Unternehmen sollten ihre Kräfte bündeln und spezialisieren.
Um Sonnenlicht zu Bündeln, müssen sie Linsen und Spiegel haben um sich selbst warm zu halten.
In den Verhandlungen mit Drittstaaten müssen die EFTA-Staaten zunächst ihre nationalen Interessen bündeln.
Im Jahr 1999 kommt die berühmte Überprüfung auf uns zu, aber wir können nicht alles in dieser Überprüfung bündeln.
Probleme lassen sich nur lösen, wenn wir unsere Kräfte bündeln, nicht indem wir sie zersplittern.
Alle diese farbigen Linien entsprechen Bündeln von Axonen, den Fasern, die sich mit Zellkörpern zu Synapsen verbinden.
Dies sind also Verbraucher, die sich organisieren, ihre Resourcen bündeln, um Unternehmen dazu anzuspornen, Gutes zu tun.
In diesem kritischen Kontext müssen wir unsere Anstrengungen bündeln, um dieses Übel, das uns keine Ruhe läßt, auszurotten.
Lassen Sie sie im Rahmen der konsequenten Klassenbewegung ihre Kräfte bündeln, um eine Änderung dieser Politik herbeizuführen.
Herr Präsident, der gemeinsame Aktionsplan, der beim Rat in Vorbereitung ist, wird versuchen, alle Politikbereiche zu bündeln.
Das neu gebildete Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) soll zudem die Kompetenz in diesem Bereich bündeln.
Es wäre vernünftig, in größerem Maße als es die Kommission vorschlägt Mittel für die Erforschung der Fusionsenergie zu bündeln.
Wir müssen die Ressourcen und Instrumente aller EU-Akteure bündeln - der Gemeinschaft, des Rates und der Mitgliedstaaten.
Unsere Regierenden und unsere Polizei bündeln ihre Anstrengungen, um unsere Bürger und insbesondere die Jugendlichen zu schützen.
Kleine und mittlere Unternehmen könnten ihre Ressourcen jedoch mithilfe von Organisationen wie Handelskammern bündeln.
Natürlich kommt es auch darauf an, dass wir die Arbeit an unseren gemeinsamen Werten in der multilateralen Strategie bündeln können.
Damit wurden Siegel aus Ton abgestempelt, die an Transportgut-Bündeln befestigt wurden.
Das ist bisher viel zu wenig erfolgt, aber sehr sinnvoll, um die Mittel zu bündeln und Doppelarbeit zu vermeiden.
Diese Früchte müssen sichtbar werden, damit dieses Vorhaben einen Anreiz dafür bieten kann, auch auf anderen Gebieten Kräfte zu bündeln.
Der Bericht versucht jedoch, nach dem Prinzip der Freiwilligkeit und über die Bildung von Erzeugergemeinschaften die Produktion zu bündeln.
Sie sollte ihre Aktionen in einigen Bereichen bündeln, in denen Ergebnisse erzielbar sind, und dann beharrlich und entschlossen vorgehen.
Diese außerordentlich wichtige Initiative wird es uns ermöglichen, alle Energieprogramme in einem Rahmen zu bündeln.