| 公差 [ɡōnɡ chāi] {noun} | tolerance {noun} | |||
| 公差 [ɡōnɡ chāi] {noun} [engin.] | tolerance {noun} [engin.] | |||
| 公差 [ɡōnɡ chāi] {noun} [engin.] | allowance {noun} [engin.] |
| 标准公差 [biāo zhǔn ɡōnɡ chāi] {noun} | standard tolerance {noun} | |||
| 因公出差 [yīn ɡōnɡ chū chāi] | on business | |||
| 距离公算偏差(代表性) [jù lí ɡōnɡ suàn piān chā ( dài biǎo xìnɡ )] {noun} | rep {noun} | |||
| 价差、息差 [jià chà 、 xī chà] {noun} [fin.] | spread {noun} [fin.] | |||
| 公正、公平、公开 [ɡōnɡ zhènɡ 、 ɡōnɡ pínɡ 、 ɡōnɡ kāi] {noun} | just, fair and open {noun} | |||
| 公正、公平、公开 [ɡōnɡ zhènɡ 、 ɡōnɡ pínɡ 、 ɡōnɡ kāi] {adj.} | just, fair and open {adj.} | |||
| 挪用(公款、公物等) [nuó yònɡ ( ɡōnɡ kuǎn 、 ɡōnɡ wù děnɡ )] {vb} | embezzle {vb} | |||
| 公吨(等于1000公斤) [ɡōnɡ dūn ( děnɡ yú 1000 ɡōnɡ jīn )] {noun} | tonnes (metricton) {pl} | |||
| 公用事业公司 [ɡōnɡ yònɡ shì yè ɡōnɡ sī] {noun} | utility {noun} | |||
| (美国)公共广播公司 [( měi ɡuó ) ɡōnɡ ɡònɡ ɡuǎnɡ bō ɡōnɡ sī] {noun} | PBS (Public Broadcasting Service) {noun} [abbr.] | |||
| (美国)公共广播公司 [( měi ɡuó ) ɡōnɡ ɡònɡ ɡuǎnɡ bō ɡōnɡ sī] | PBS (Public Broadcasting Service) [abbr.] | |||
| (公共建筑物内的)公用厕所 [( ɡōnɡ ɡònɡ jiàn zhù wù nèi de ) ɡōnɡ yònɡ cè suǒ] {noun} | rest room {noun} | |||
| 公事公办的 [ɡōnɡ shì ɡōnɡ bàn de] {adj.} | businesslike {adj.} | |||
| 子公司、附属公司 [zǐ ɡōnɡ sī 、 fù shǔ ɡōnɡ sī] {noun} [econ.] | subsidiary {noun} [econ.] | |||
| 公关(公共关系) [ɡōnɡ ɡuān ( ɡōnɡ ɡònɡ ɡuān xi )] {noun} [abbr.] | public relations {noun} | |||
| 公事公办。 [ɡōnɡ shì ɡōnɡ bàn 。] [prov.] | Business is business. [prov.] | |||
| 差 [chà] {noun} [math.] | remainder {noun} [math.] | |||
| 差的 [chà de] {adj.} | inferior {adj.} | |||
| 差量 [chà liànɡ] {noun} [math.] | dispersion {noun} [math.] | |||
| 落差 [luò chà] {noun} | falls {pl} | |||
| 差异 [chā yì] {noun} | odds {noun} | |||
| 差错 [chā cuò] {noun} | trip {noun} | |||
| 这一机器部件的制造公差是0.01毫米。 | |
| This machine part was built to a tolerance of 0.01 millimeters. | |
| 在这段时间,我倒是经常乘这架727到海外去出公差。 | |
| I, meanwhile, was using the 727 regularly for my business trips overseas. | |
| 这样小的公差要求仔细设计和精心加工石墨舟皿和滑动器,从而使滑动器的滑动平滑而没有跳动。 | |
| Such small tolerances require careful design and machining of the graphite boat and slider so that the sliding motion is smooth and without jitter. | |
| 这种后来定名为A型的转台,其典型零件加工公差在0.001到0.0001时之间。 | |
| Typical machining tolerances on this table, which was designated as Model A, were in the range of 0.001 to 0.0001 inch. | |
| more |