Chinese-English translation for "没有"

 

"没有" English translation

Results: 1-31 of 139

没有

没有 [méiyǒu] (also: 没有人, 没有任何东西, ...中任何一个都不, 谁也不)

没有一个

none

没有一人

none

没有任何东西

none

没有任何人(或东西)

none

没有

none

没有 [méiyǒu] (also: 无, 不, (表条件)如果没有, 要没有)

没有妒忌就没有爱情。

Love is never without jealousy.

没有朋友,虽生犹死。

Life without a friend is death.

没有十全十美的朋友。

A friend without faults will never be found.

对... 没有不利

without prejudice to

没有不长草的园子。

No garden without its weeds.

没有 [méiyǒu] (also: 没有东西, 什么也没有)

没有追求就没有收获。

Nothing seek, nothing find.

没有规矩不成方圆

Nothing can be accomplished without norms or standards.

什么也没有

nothing

没有不可能

impossible is nothing

没有东西

nothing

没有 [méiyǒu] (also: 越出...之外, 从...里面, 离开, 由于)

没有 {noun}

没有 [méi yǒu] {noun} (also: 缺少, 不在, 缺席, 不在场)

absence {noun}

没有 [méi yǒu] {noun} (also: 缺少, 不在, 缺席, 不在场)

absence {noun}

没有 {verb}

没有 [méi yǒu] {vb} (also: 缺乏, 不足, 需要)

to lack {vb}

没有 [méi yǒu] {vb}

没有 {adjective}

没有 [méi yǒu] {adj.} (also: 绝非, 不许)

no {adj.}

没有付出就没有收获。

No pains, no gains.

没有消息就是好消息。

No news is good news.

世上没有知足安分的人

no man is content with his lot

没有不长草的园子。

No garden without its weeds.

没有不带刺的玫瑰。

No rose without a thorn.

没有 {adverb}

没有 [méi yǒu] {adv.} (also: 不, 并非, 没, 不是)

not {adv.}

没有

not as yet

即使工作节奏很快,我也没有忽视过准确性,因此特别适合...工作要求。

Even when working at high speed, I do not neglect accuracy and would therefore be particularly suitable for the demands of working as ….

根据我们的记录,我们还没有收到上述发票的汇款。

According to our records, we have not yet received a remittance for above invoice.

我们的记录显示发票仍没有被支付。

Our records show that the invoice still has not been paid.

没有 {preposition}

没有 [méi yǒu] {prp.} (also: 不, (表条件)如果没有, 要没有)

without {prp.}
 

Usage examples

Usage examples for "没有" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     没有

     没有

     没有

     几乎没有

     没有

     从来没有

     没有

     几乎没有

     没有多少

     没有用的

     没有用的

Similar words

Even more translations in the Portuguese-English dictionary by bab.la.