| 管辖权 [ɡuǎn xiá quán] {noun} [law] | jurisdiction {noun} [law] |
| 审理管辖权 [shén lǐ ɡuǎn xiá quán] {noun} [law] | cognizance {noun} [law] | |||
| 司法管辖权的 [sī fǎ guǎn xiá quán de] {adj.} [law] | jurisdictional {adj.} [law] | |||
| 上诉司法管辖权 [shànɡ sù sī fǎ ɡuǎn xiá quán] {noun} [law] | appellate jurisdiction {noun} [law] | |||
| 民事司法管辖权 [mín shì sī fǎ ɡuǎn xiá quán] {noun} [law] | civil jurisdiction {noun} [law] | |||
| 刑事司法管辖权 [xínɡ shì sī fǎ ɡuǎn xiá quán] {noun} [law] | criminal jurisdiction {noun} [law] | |||
| 神父在教务管辖权上)独立的 [shén fù zài jiào wù ɡuǎn xiá quán shànɡ ) dú lì de] {adj.} | autocephalous {adj.} | |||
| 管辖 [ɡuǎn xiá] {vb} | regimented {vb} | |||
| 管辖 [ɡuǎn xiá] {noun} | rule {noun} | |||
| 管辖 [ɡuǎn xiá] {noun} | dominion {noun} | |||
| 管辖 [ɡuǎn xiá] {vb} | to police {vb} | |||
| 管辖地 [ɡuǎn xiá dì] {noun} | venue {noun} | |||
| 市管辖 [shì ɡuǎn xiá] {noun} | city jurisdiction {noun} | |||
| 管辖范围 [ɡuǎn xiá fàn wéi] {noun} | jurisdiction {noun} | |||
| 州长管辖 [zhōu zhǎnɡ ɡuǎn xiá] {noun} | beylic {noun} | |||
| 司法管辖区 [sī fǎ ɡuǎn xiá qū] {noun} | jurisdiction {noun} | |||
| 主教管辖的 [zhǔ jiào ɡuǎn xiá de] {adj.} | episcopal {adj.} | |||
| 法院管辖以外 [fǎ yuàn ɡuǎn xiá yǐ wài] {adj.} [law] | extrajudicial {adj.} [law] | |||
| 大主教的管辖 [dà zhǔ jiāo de ɡuǎn xiá] {noun} | archiepiscopacy {noun} | |||
| 产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理 [chǎn quán mínɡ xī 、 quán zé mínɡ què 、 zhènɡ qǐ fēn kāi 、 kē xué ɡuán lǐ] {noun} | clearly established ownership {noun} | |||
| 产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理 [chǎn quán mínɡ xī 、 quán zé mínɡ què 、 zhènɡ qǐ fēn kāi 、 kē xué ɡuán lǐ] {noun} | well defined power and responsibility {noun} | |||
| (前国际联盟的)委任托管权 [( qián ɡuó jì lián ménɡ de ) wěi rèn tuō ɡuǎn quán] {noun} | mandate {noun} | |||
| 环境权、知情权、监督权 [huán jìnɡ quán 、 zhī qínɡ quán 、 jiān dū quán] {noun} | the right to environment:, information and surveillance {noun} | |||
| 辖区 [xiá qū] {noun} | prefecture {noun} | |||
| 统辖的 [tǒnɡ xiá de] {adj.} | presidential {adj.} | |||
| 他对海商案件拥有专属管辖权。 | |
| He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes. | |
| 最后,民用航空局(CAB)对民航(包括航线,运费和津贴)有管辖权。 | |
| Finally, the Civil Aeronautics Board (CAB) has jurisdiction over civil aviation, including routes, rates, and sudsidies. | |
| 在占领区内,我们既无管辖权亦无责任。 | |
| We had neither the authority nor the responsibilities implicit in a military occupation. | |
| 这种接受强制性管辖权的声明会将某些类型的案件排除在外。 | |
| Such declaration accepting compulsory jurisdiction may exclude certain classes of cases. | |
| more |