| 雕虫小技 [diāo chónɡ xiǎo jì] {noun} [idiom] | insignificant skill {noun} |
| 毛虫(尤指北美的小舌麦蛾幼虫) [máo chónɡ ( yóu zhǐ běi měi de xiǎo shé mài é yòu chónɡ )] {noun} [zool.] | palmer {noun} [zool.] | |||
| 小雕像 [xiǎo diāo xiànɡ] {noun} | statuette {noun} | |||
| 小雕像 [xiǎo diāo xiànɡ] {noun} | figurine {noun} | |||
| 小虫 [xiǎo chónɡ] {noun} | mite {noun} | |||
| 小虫 [xiǎo chónɡ] {noun} | bugged {noun} | |||
| 小虫 [xiǎo chónɡ] {noun} | bug {noun} | |||
| 小金虫 [xiǎo jīn chónɡ] {noun} | cockchafer {noun} | |||
| 小昆虫 [xiǎo kūn chónɡ] {noun} | gnat {noun} | |||
| 面粉中的甲虫之幼虫 [miàn fěn zhōnɡ dì jiǎ chónɡ zhī yòu chónɡ] {noun} | mealworms {pl} | |||
| 甲虫类之昆虫 [jiǎ chónɡ lèi zhī kūn chónɡ] {noun} [zool.] | coleopteran {noun} [zool.] | |||
| 翅虫的幼虫 [chì chónɡ de yòu chónɡ] {noun} | hellgrammite {noun} | |||
| 翅虫的幼虫 [chì chónɡ de yòu chónɡ] {noun} | hellgramite {noun} | |||
| 臭虫属昆虫 [chòu chónɡ shǔ kūn chónɡ] {noun} [zool.] | cimex {noun} [zool.] | |||
| 顺序无约束极小化技术 [shùn xù wú yuē shù jí xiǎo huà jì shù] {noun} | SUMT( Sequential Unconstrained Minimization Technique ) {noun} [abbr.] | |||
| (幼虫)长翅(变成成虫) [( yòu chónɡ ) chánɡ chì ( biàn chénɡ chénɡ chónɡ )] {vb} | to fledge {vb} | |||
| 无线保真(即“小灵通”所采用的技术) [wú xiàn bǎo zhēn ( jí “ xiǎo línɡ tōnɡ ” suǒ cǎi yònɡ de jì shù )] {pr.n.} | Wi-Fi (Wireless Fidelity ) {pr.n.} [abbr.] | |||
| 技工贸结合的科技型企业 [jì ɡōnɡ mào jié hé de kē jì xínɡ qǐ yè] {noun} | scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological developmentwith industrial and trade develo {pl} | |||
| 宽带(ADSL技术即非对称数字用户环路技术) [kuān dài (ADSL jì shù jí fēi duì chèn shù zì yònɡ hù huán lù jì shù )] {pr.n.} [IT] | ADSL (Asymetric Digital Subscriber Line) {pr.n.} [IT] [abbr.] | |||
| 技工贸结合的科技型企业 [jì ɡōnɡ mào jié hé de kē jì xínɡ qǐ yè] {noun} | scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological development with industrial and trade devel {noun} | |||
| (有社会组织的昆虫)寄生在异种昆虫社会之生活 [( yǒu shè huì zǔ zhī de kūn chónɡ ) jì shēnɡ zài yì zhǒnɡ kūn chónɡ shè huì zhī shēnɡ huó] {noun} | colacobiosis {noun} | |||
| 雕 [diāo] {noun} | eagle {noun} | |||
| 雕 [diāo] {vb} | to incise {vb} | |||
| 雕 [diāo] {vb} | to engrave {vb} | |||
| 雕 [diāo] {vb} | to inscribe {vb} | |||
| 有些从事于“纯理论”学科的科学家常常傲慢地把应用科学问题贬低为世俗的雕虫小技。 | |
| The "pure" scientist often assumes that the application of knowledge is mundane. | |
| 雕虫小技,壮夫不为。 | |
| Nine tailor make a man. | |
| 他很娴熟地就靠上了岸,这对他来说只是雕虫小技而已。 | |
| He hit the landing on the other side neatly, for this was a familiar bit of work to him. | |
| 这对他来说只是雕虫小技而已。 | |
| for this was a familiar bit of work to him. | |
| more |