Summary

úkol {noun}
taste · tariff · part · brief · objective · job · mission · homework · commission · assignment · duty · function

full details

Usage examples

těžký úkol
školní úkol
domácí úkol

more (20)

Czech-English translation for "úkol"

"úkol" English translation

Results: 1-32 of 82

úkol {noun}

úkol {noun}

taste {noun}

úkol {noun} (also: terč, ceník, tarif, sazebník)

tariff {noun}

úkol {m} (also: část, díl, epizoda, kousek)

part {noun}

úkol {m} (also: stručný výtah)

brief {noun}

úkol {m} (also: cíl, vada, účel, záměr)

objective {noun}

úkol {m} (also: kšeft, místo, píchnutí, práce)

job {noun}

A ono to zní celkem jednoduše, ale ve skutečnosti to je dost těžký úkol.

And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.

Tohle je tón B. Vedle něj máme C. C má za úkol, aby B znělo smutně.

We have a B. This is a B. The next note is a C. ~~~ And the job of the C is to make the B sad.

A pokud jste radar, tak je to fakt blbej úkol.

And if you're a radar, that's a really bad job.

Mám před sebou těžký úkol.

I have a tough job to do.

úkol {m} (also: mise, misie, poslání)

mission {noun}

Jsme tým bloggerů z celého světa, kteří si dali za úkol spravit světová média.

This is a team of bloggers from around the world. ~~~ Our mission was to fix the world's media.

Úkol je takový: jak pečuji o tyto věci biologicky?

Kevin Stone: And so, the mission is: how do I treat these things biologically?

úkol {m} (also: domácí příprava, domácí úkol, domácí úloha, úkoly)

homework {noun}

Byly vychovány matkami, které jsou negramotné, které nikdy nedělaly žádný domácí úkol.

They've been brought up by mothers who are illiterate, who have never ever done homework.

Je to hloupé dítko, potížista, ten, co nikdy nedělá domácí úkol.

It's the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework.

domácí úkol

homework

V klasickém vyučování dostáváte několik domácích úkolů. ~~~ Domácí úkol, výklad, domácí úkol, výklad, a pak dostanete tématickou písemku.

In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.

úkol {m} (also: úřad, pověření, oprávnění, odměna)

commission {noun}

úkol {m} (also: dosažení, přidělování, ustanovení, určení)

assignment {noun}

A vašim úkolem je trávit váš život objevováním toho, co je váš úkol.

And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.

Zanedlouho poté, co jsem předvedla svou první operaci, jsem obdržela dalši úkol, kterým bylo chodit do věznic a sklízet tam orgány

Shortly after I performed the first liver transplant, I received my next assignment, and that was to go to the prisons to harvest organs

To mě zklamalo a zmátlo. ~~~ Vyznívalo to, jak kdybych prostě dostala domácí úkol, který bych musela a chtěla udělat, ale bez ohledu, co

This frustrated and confused me; I felt like I had been just given a homework assignment that I had to do, and I was excited to do, but no

A tak když tedy přemýšlím nad tím, co technologie chce, domnívám se, a skutečně hluboce věřím, že každý člověk má určitý úkol.

this -- every person here has an assignment.

úkol {m} (also: clo, daňová povinnost, dávka, poplatek)

duty {noun}

úkol {m} (also: funkce, účel)

function {noun}

Usage examples

Usage examples for "úkol" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Úkol je splněn.

The task is finished."

Jednoduchý herní úkol.

Simple game quest.

Byl to ohromný úkol.

So it was a massive effort.

Je to velmi komplexní úkol.

It's a very complex task.

Zní to jako jednoduchý úkol.

And it sounds like an easy problem.

Zde je můj úkol pro Ministerstvo obrany.

You've got to track coalition partners.

Zda spravíme města, to je velký úkol.

If we fix cities, actually it's a big deal.

Nikdo z nich nedokázal úkol splnit.

And, basically, none of them could solve it.

Měl by to být úkol vytváření bohatství.

It should be a challenge of creating wealth.

Těžký úkol nastane když dojde k poranění.

The challenge occurs when there is an injury.

RB: Ach. ~~~ (Smích) (Potlesk) Hodlám robotovi předvést úkol.

RB: Oh. (Laughter) (Applause) I'm going to show this robot a task.

Eurosystém svůj úkol plní pomocí následujících prostředků.

The Eurosystem fulfils its tasks by means of the following.

Similar words

uklízet · uklízí · úklon · úklona · uklouzl · uklouznout · uklouznutí · ukňouraný · ukojení · ukojitelný · úkol · ukolébat · ukolébavka · úkolový · úkoly · úkon · ukončení · ukončený · ukončit · ukončovač · ukončování

Search for more words in the English-Arabic dictionary.