Czech-English translation for "došel"

 

"došel" English translation

Results: 1-11 of 11

došel

 

Usage examples

Usage examples for "došel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Došel nám cukr."

We do not have sugar."

A já jsem šel asi 10 mil, celé dopoledne, abych tam došel, k lékárníkovi.

And I walked 10 miles or so, all morning, to get there, to the medicine man.

Ale na konci tohoto procesu, jsem došel k závěru, že sestřičky se mýlily.

But at the end of this process, what I learned was that the nurses were wrong.

Kdybych přicházel čelem k vám a došel takhle blízko, cítili byste se ohroženi.

Now if I were to come to you face-to-face and come this close to you, you would feel threatened.

Okamžitě někdo došel pro džus, někdo přinesl hotdog, někdo přivedl dopravního policajta.

Immediately someone went to get orange juice, someone brought a hotdog, someone brought a subway cop.

A neboť jste se na to ptali, došel jsem k závěru, "Co jiného ještě nemůžeme vidět?"

And I've come to the conclusion -- because you've asked this other question, "What's another thing you can't see?"

A došel k závěru, že to byla doba, během které se ho mimozemšťané zmocnili a prováděli zkoumání rektálních dutin.

And would come to the conclusion that that was when the aliens were taking him and giving him rectal probes.

Takže jsem došel k závěru, že vzdělávací technologie by měly být dostupné nejdříve těm z nižších sociálních vrstev, a ne naopak.

So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.

Dobře, když jsem tohle vyzkoušel na sobě, pokaždé jsem došel k závěru, že trávím 75% svého života na relativně malém množství míst.

Well, when I have done this on myself, I always come to the conclusion that I spend about 75 percent of my time relatively in a small number of places.

Vlastně, tohle ráno mi došel e-mail, ve kterém stálo, že jsme dokončili, právě dnes, stavbu poslední části ATLASu, takže je k dnešku hotový.

And actually, this morning, I got an email saying that we've just finished, today, building the last piece of ATLAS. So as of today, it's finished.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.