Summary

fotografie {noun}
print · photograph · photography · photo · picture · photographs · photos

full details

Usage examples

fotografie modelky
plakát fotografie modelky
fotografie s neostrými okraji

more (17)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Czech-English translation for "fotografie"

"fotografie" English translation

Results: 1-24 of 24

fotografie {noun}

fotografie {f} (also: otisk, tisk, výtisk)

print {noun}

fotografie {f} [photo.] (also: fotka)

photograph {noun} [photo.]

Tato fotografie je o několik let později, kdy měl Bragg důvod se usmívat.

This is a photograph several years later, when Bragg had cause to smile.

Byla to fotografie, ne časoprostoru, ale zatmění hvězdy, s tečkou tady místo támhle.

It was a photograph, not of space-time, but of an eclipse, with a dot there rather than there.

Tohle je fotografie Adiho, manažer Nigerijské banky, kterému ustřelili obličej při ozbrojeném přepadení.

This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery.

Jediné, co vlastní, je fotografie nejlepšího kamaráda.

His only possession is a photograph of his best friend.

To je originální fotografie Arthura Leipziga, kterou miluji.

That's Arthur Leipzig's original photograph I loved.

fotografie {f} [photo.] (also: fotografické umění, fotografování)

photography {noun} [photo.]

A chápal jsem, že dokumentární fotografie, má tu možnost interpretovat události z jejich úhlu pohledu.

And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view.

Pro mě byla fotografie způsob, jakým jsem mohl zkoumat tento svět a najít ty místa.

And to me, again, photography was a way in which I could explore and research the world, and find those places.

Přišel jsem vám ukázat své fotografie.

I'm here to share my photography.

Vytvořili jsme kurz fotografování, černobílé fotografie, a dovolili jsme studentům, aby se naučili jak používat temnou komoru.

We created a photography course, a black-and-white photography course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom.

fotografie {f} [photo.] (also: foto)

photo {noun} [photo.]

Když nahrajete fotografii, uloží se jako fotografie do zvoleného alba ve Webových albech Picasa.

When you upload a photo, it's saved as a photo in an album of your choice in Picasa Web Albums.

černobílá fotografie

black and white photo

Tohle je fotografie, kterou jsem pořídil ze střechy jednoho z největších slumů na světě v Bombaji v Indii.

This is a photo I took standing on the rooftops of one of the largest slums in the world in Mumbai, India.

barevná fotografie

colour photo

fotografie {f} [photo.]

picture {noun} [photo.]

Zde je fotografie Titanu se Slunce zezadu a překrásným pozadím prstenců.

This is a picture of Titan, backlit by the Sun, with the rings as a beautiful backdrop.

Toto je fotografie pořízená z 8 kilometrů, vidíte? ~~~ Zase to pobřeží.

This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline.

Zde, jen abych ukázal že je to pravda, je moje fotografie z toho roku.

Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.

A v popředí této fotografie vidíte jednu z posledních oblastí, která odolává.

And you can see in the foreground of this picture, it's still one of the last areas that was being held up.

Taková fotografie by se nedala před 15 lety udělat.

It was impossible to do this picture 15 years ago.

fotografie {f pl} [photo.] (also: snímky)

photographs {pl} [photo.]

Jsem tu dnes, abych vám ukázal své fotografie Lakotů.

I'm here today to show my photographs of the Lakota.

Sbírala fotografie se mnou, jako všechny mámy.

Had collected photographs of me, as mothers will do.

Některé pocity obsahují i fotografie z blogů.

Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.

Ale když skládáme fotografie, musíme je vzít v úvahu, protože jinak to bude vypadat chybně.

But when combining photographs, this is really important to consider, because otherwise it just looks wrong somehow.

fotografie {f pl} [photo.] (also: fotky)

photos {pl} [photo.]

Nevhodné fotografie lze nahlásit dvěma způsoby, záleží na jejich zdroji.

There are two options for reporting inappropriate photos based on the image source.

Nevhodné fotografie lze nahlásit dvěma způsoby, záleží na jejich zdroji.

There are three options for reporting inappropriate photos based on the image source.

Fotografie z výstavy o euru v Banque centrale du Luxembourg v Lucemburku

Photos of the Euro Exhibition hosted by the Banque centrale du Luxembourg in Luxembourg

Fotografie z výstavy o euru v Muzeu komunikace ve Frankfurtu nad Mohanem

Photos of the Euro Exhibition hosted by the Museum für Kommunikation in Frankfurt am Main

Na každé stránce lze nahlásit pouze fotografie, které jsou na ní zobrazeny.

For any given page, you will only be able to report the photos that you see on that page.

Usage examples

Usage examples for "fotografie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

fotografie modelky

pinup

plakát fotografie modelky

pin-up

fotografie s neostrými okraji

vignette

policejní fotografie zločince

mug shot

policejní fotografie zločince

mugshot

Toto je fotografie celého tělesa.

And here I'll zoom in a little bit.

Ale nemohli jsme naše fotografie interpretovat.

And so it's been tectonically altered.

Ona znala více než kdokoliv jiný sílu fotografie.

She, better than most, knew the power of an image.

Fotografie poháněly odpor k válce a k rasismu.

Their images fuelled resistance to the war and to racism.

Například tyto fotografie pořízené Brentem Stirtonem v Kongu.

For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo.

Fotografie byly pořízeny anonymně, takže autor by mohl být kdokoliv.

These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone.

Hned nebo později můžete vložit doplňky, jako například fotografie s popisky.

At the end of the sign-up, we'll ask you to verify your submission by phone or postcard.

cítil jsem se inspirovaný těmi možnostmi, že kdyby to vyšlo, nemuseli bychom se dívat na tyto fotografie.

And I felt inspired by the possibilities that if it did, then maybe we wouldn't see things like that.

Takže jsem velice nadšený, že vám tyto fotografie mohu ukázat spolu s průřezem mé práce v polárních regionech.

So I'm very excited to be able to show you those images and a cross-section of my work that I've done on the polar regions.

Spolu s týmem jsem tyto a podobné fotografie zkoumala a přemýšlela o nich a ostatních výsledcích výzkumu z Cassini.

My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.

Jakmile obdržíme vaši zprávu, zkontrolujeme, zda fotografie odpovídá našim Smluvním podmínkám, a v případě potřeby ji odebereme.

When we get your report, we’ll check whether the image complies with our Terms of Service, and we’ll remove it if necessary.

Tato fotografie zachycuje proces Pravdy a Usmíření v Jižní Africe, za který Desmond Tutu získal Nobelovou cenu.

This is a scene or snippet from the Truth and Reconciliation process in South Africa for which Desmond Tutu won the Nobel Prize. ~~~ Now think about that.

Search for more words in the English-Arabic dictionary.

Summary

Usage examples

"fotografie" English translation

fotografie {noun}

Usage examples

Usage examples for "fotografie" in English

Similar words