Czech-English translation for "fyzici"

"fyzici" English translation

Results: 1-5 of 5

fyzici {m pl}

Je tak podivná, že fyzici se uchylují k jejím různým paradoxním interpretacím.

It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.

Během 40 let fyzici objevili celé vysvětlení, vyjádřené, jako obvykle, elegantními symboly.

Within 40 years, physicists discovered the whole explanation, expressed, as usual, in elegant symbols.

Fyzici mají spoustu řešení, ale neví, jaké jsou problémy.

And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.

Ti z vás, kdo jsou fyzici, asi koulí očima, ale vydržte.

Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.

Jakmile začne zvuk pulzovat, naši fyzici jsou schopni poznat, kdy bude emitován foton.

As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jsou tady ti blázniví fyzici, kteří si říkají: "Ty bláho!

There are all these physics geeks who are there thinking, "Oh my gosh!

Jako například biologové a fyzici tíhnou k slávě srovnatelné s herci.

Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors.

Fyzici zaznamenali všechna tato pozorování a nazvali to teorií kvantové mechaniky.

And so they wrote down all these observations, and they called it the theory of quantum mechanics.

Nevím, jestli to víte - moderní fyzici - - velké hnutí moderní fyziky - se rozhodlo, že čas ve skutečnosti neexistuje. ~~~ Protože se jim nehodí.

Modern physics, there is a big movement in modern physics to decide that time doesn't really exist, because it's too inconvenient for the figures.