Summary

jet {verb}
to go · to drive · to ride

jet {noun}
proud · tryska · gagát · tryskáč

jet {adjective}
proudový · tryskový

to jet {verb}
tryskat

full details

Synonyms

jet: coal-black · jet-black · pitchy

more (20)

Usage examples

jet dostih
jet taxíkem
jet v kánoi

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Czech-English translation for "jet"

 

"jet" English translation

Results: 1-43 of 89

jet {verb}

jet {vb} (also: chodit, chodívat, jezdit, jezdívat)

to go {vb}

V roce 2000, jsem dostal příležitost jet do Jižní Afriky dát dohromady nový operní sbor.

Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company.

Dnes už nemusíme jet na Kubu, abychom v Latinské Americe našli zemi s dobrým zdravotnictvím.

Today, we don't have to go to Cuba to find a healthy country in Latin America.

A informace jí řeknou, kdy má jet na trh s kterým produktem.

And information will tell her when to go to market with which product.

Pak jenom později potřebují jet na čtrnáct dní do lázní.

They do need to go to a sanatorium for two weeks, later.

A pak mě napadlo, ze zvědavosti, že bych chtěl jet na vesnici, podívat se, jak se tam žije a pracuje.

And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.

jet {vb} (also: dohnat, hnát, honit, jezdit)

to drive {vb}

Byl to velký závazek jet několikrát pracovat do laboratoře.

So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.

Jet domů na večeři s mou ženou a dětmi.

Drive home for dinner with my wife and kids.

To odpovídá tomu, že byste naplnili nádrž auta benzinem v roce 1998, počkali do roku 2011, a pak mohli jet k Jupiteru a zpět, dvakrát.

That's the equivalent of you filling up your car with gas in 1998, waiting until 2011, and now you can drive to Jupiter and back twice.

Můžete to cítit, když si jen tak jedete kolem v autě.

You know, you can feel it when you're just driving along in your car.

Jel jsem do Sierra Leone, a tam takhle temnou nocí jede ministr a projel touhle vesnicí.

I went to Sierra Leone, and there was this minister driving down in the dead of night -- comes across this village.

jet {vb} (also: jezdit na koni)

to ride {vb}

A o chvíli později již jedu sanitkou přes celý Boston do nemocnice.

And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to [Massachusetts] General Hospital.

Durga, zářivá, vyzdobená, krásná, s 18 pažemi připravenými k boji, když jede rozkročmo na svém lvovi do válečného pole, aby zničila Mahishasuru.

Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur.

jet {noun}

proud {m}

jet {noun} (also: current, drift)

tryska {f}

jet {noun} (also: nozzle)

gagát {m} [geol.]

jet {noun} [geol.]

tryskáč {m} [transp.]

jet {noun} [transp.]

jet {adjective}

proudový {adj. m}

jet {adj.}

tryskový {adj. m}

jet {adj.} (also: jet-propelled)

to jet {verb}

tryskat {vb}

to jet {vb} (also: to gush, to spurt, to spout, surge)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "jet":

© Princeton Universitycoal-black · jet-black · pitchy · sooty · gush · fountain · jet plane · jet-propelled plane · K · super acid · special K · honey oil · green · cat valium · super C · squirt · spurt · spirt · blue jet · reverse lightning

 

Usage examples

Usage examples for "jet" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     jet dostih

to race

     jet taxíkem

taxi

     jet v kánoi

to canoe

     jet na kole

to cycle

Jedeme za mámou.

Take me to Mom's!

Jede rovně.

It goes straight.

     jet po jednom kole

wheelie

Jedeme v tom všichni.

We're all in this together.

Teď v tom jedou spolu.

So now they're in it together.

Chceš jet tím směrem?

You wanna go in that direction?

     jet těsně za někým "až na kufru"

tailgate

Loď může jet několikrát.

The boat can make more than one trip.

A on na to: "Jedu do obchodu Zara.

He goes, "I'm going to the Zara store.

Dva-šest, tady dva-šest, jedeme.

Two-Six, this is Two-Six, we're mobile.

A opravdu karavana jede dál.

And, indeed, that caravan is moving on.

A nebo můžete jet do míst jako je toto.

Or you can go to places like this.

(Smích) Tak dobře, jedu do Ameriky.

(Laughter) So, okay, I'm going to America.

Jet domů na večeři s mou ženou a dětmi.

Drive home for dinner with my wife and kids.

Jedeme v tom všichni a nastává blázinec.

We're all in there and it's complete bedlam.

A můžete jet dopředu, nebo dozadu.

And everyone in this room has to get into it.

Similar words

ještě · ještěr · ještěrka · ještěrky · jestli · jestliže · jestřáb · jestřábi · jestřábovitý · Jesus · jet · jetel · jev · jeviště · jevištní · jevit · jevy · Jew · Jewell · Jewett · Jews

more

Even more translations in the English-French dictionary by bab.la.