Czech-English translation for "jez"

 

"jez" English translation

Results: 1-25 of 77

jez

jez (also: což, jehož, jejž, jemuž)

jez (also: již, který, jenž, kdo)

jez {noun}

jez {noun} (also: splav, jez)

weir {noun}

hradidlový jez

stop-log weir

hradlový jez

needle weir

jez {m} (also: jez, splav)

weir {noun}

jez {m} (also: propust, zdymadlo)

sluice {noun}
 

Usage examples

Usage examples for "jez" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jež jsem čistě navrátil do původní podoby.

Here I just brought it back to its original state.

Zjevně existuje řada látek, jež tvoří zdravou potravu.

There is clearly a range of materials that constitute healthy food.

Tady je jeden, jež už Rusové staví, a kterej pluje na nákladní lodi.

Here's one the Russians are already building that floats on a barge.

V podstatě, nahradíme v našich životech přístup k věcem, jež chceme.

Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want.

A důvodem proč, je to, že žijeme na planetě, jež se prudce urbanizuje.

And the reason why is that we live on a planet that is rapidly urbanizing.

Vidíte celkem osm ostrovů, jež vystupují z oceánu.

You can see the Islands -- there are eight islands -- that pop out of the water.

Operátor related: zobrazí weby, které jsou podobné stránkám, jež hledáte.

The related: operator displays websites similar to the site you are looking for.

USA je ve skutečnosti zemí, jež je rezervní měnou světa.

The United States actually is a country that is the reserve currency of the world.

Ten studuje obvody mozku u dvou lidí, jež se aktivují během vzájemné interkace.

This studies the circuitry in two people's brains that activates while they interact.

Je to právě bodové světlo zaměřené na umělce, jež pomáhá se na něj soustředit.

It's the spotlight on the artist that helps you to focus.

A ráda navrhuji věci, jež si pohrávají se způsoby, kterými se sbližujeme a komunikujeme.

And I like to make devices that play with the ways that we relate and communicate.

Ale evidentně větším problémem, o němž všichni víme, je obezita, jež je neuvěřitelná.

But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic.

Pojďme si promluvit o bohatství v hodnotě $195 tisíc miliard, jež se dnes ve světě nachází.

Let's talk about the 195,000 billion dollars of wealth in the world today.

Víte, také Indové mají řeku jež odděluje říši živých od říše mrtvých.

You see, the Indians also had a river that separates the land of the living from the land of the dead.

Co máme, to je leviathanský oddíl, poskytnutý Amerikou, jež řekne, "Mám toho chlapíka sejmout?

What we do have is the U.S.-enabled Leviathan Force that says, "You want me to take that guy down?

Zpravidla byli odkázáni strávit zbytek života v těchto strojových plicích, jež dýchaly za ně.

And they were going to spend the rest of their lives, usually, in this iron lung to breathe for them.

Pokud by měly být všechny udržitelné, jak byste to udělali na planetě, jež má omezené zdroje?

If they should all be sustainable on a finite planet, how do you make that happen?

Pokoušíme se nahradit slinivku, zkoušíme nahradit nervy, jež nám mohou pomoci s Parkinsonovou chorobou.

Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.

Po obou stranách jsou pohoří, jež jsou vyšší než Alpy, takže podmínky zde jsou velmi dramatické.

On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic.

Tím chci říct, že existuje čím dál tím víc života v prostředí, jež je tvořeno dalším životem.

And by that it means that there is more and more of life whose entire environment is other life.

Similar words

jetel · jev · jeviště · jevištní · jevit · jevy · Jew · Jewell · Jewett · Jews · jez · ježatý · ježci · jezdci · jezdec · jezdecký · jezdectví · ježděný · jezdil · jezdit · jezdíval

In the English-Russian dictionary you will find more translations.