Czech-English translation for "koření"

 

"koření" English translation

Results: 1-12 of 12

koření {noun}

koření {noun} (also: nadšení, elán, radost, nulová vůle)

zest {noun}

koření {n} (also: aroma)

spice {noun}

Kvalita rajčatového protlaku je mnohem lepší, mix koření je o moc kvalitnější, mnohem lépe přilne k těstu.

The quality of the tomato paste is much better; the spice mix is far superior; it adheres to the pasta in a much more pleasing way.
seasoning {noun}

koření {n} (also: byliny)

herbs {pl}

A nepotřebuje ani další koření, protože má své potpourri bylinek a chutí, které jeho husy milují.

And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.

Mohli jste cítit všemožné bylinky a koření.

And you could taste herbs, you could taste spices.

koření {n} (also: aroma, esence, příchuť, tresť)

flavouring {noun}

koření {n pl}

spices {pl}

A nepotřebuje ani další koření, protože má své potpourri bylinek a chutí, které jeho husy milují.

And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.

Mohli jste cítit všemožné bylinky a koření.

And you could taste herbs, you could taste spices.

Žádná sůl, žádný pepř, olej, či koření.

No salt, no pepper, no oil, no spices.

A tak jsem se probíral chutěmi koření a nakonec jsem si říkal, aha, pepř a sůl, asi to osolil a opepřil.

And he says, "No." ~~~ And I ended up like going down the spices, and finally, it was like, OK, salt and pepper, thinking he's salted and
 

Usage examples

Usage examples for "koření" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hledání v koreni:

Search Root:

Naše cesta za tímto cílem nás zavedla na trhy, statky i k poličkám na koření.

(Laughter) Well, the answer's yes, and I'm going to show you how.

Similar words

Moreover bab.la provides the Swedish-English dictionary for more translations.