Czech-English translation for "muset"

 

"muset" English translation

Results: 1-25 of 92

muset {verb}

muset {vb} (also: musit)

to must {vb}

muset {vb} (also: vděčit, plout)

muset {vb} (also: musit)

A mysleli jsme, že jich budeme muset studovat několik set než dostaneme výsledky.

And we thought we'd probably have to look at several hundred before we got the picture.

Nastane doba, kdy budete muset zdolat praskliny v ledu, takovéto trhliny.

And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses.

A budeme je muset chápat jako přírodu. A svým způsobem přírodní jsou.

And we will have to understand those as nature, and in a way, they are.

Až jednou jsme si řekla, že stejně přijde den, kdy ho budu muset vyzpovídat.

And later, I told myself that one day I would have to question him.

Takže budeme muset použít naše počítače, aby se pokusily řetězce rozmotat.

So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain.

muset {vb}

to gotta {vb} [coll.]

muset {adjective}

muset {adj. m}

sham {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "muset" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Budeme muset.

We'll have to.

A pak budeme muset spotřebovat méně.

And then we need to consume less.

A pak budeme muset využívat opět méně.

And then we need to use less again.

CA: Takže tenhle bude muset být větší?

CA: So this one would have to be bigger?

Takže budu muset zařídit, aby ztloustl.

So I'm obviously going to need fatten him up.

Ale rovněž budeme muset snížit spotřebu.

But we've also got to get consumption down.

A nikdo nebude muset rozhodovat za nás.

The way to maximize freedom is to maximize choice.

Zbytek prezentace už budu muset odpřednášet takhle.

Now, I have to do this, the rest of the thing, like this.

Přirozeně, teď budu muset jít z přednášky pěšky.

Clearly, I need to walk home from TED.

Možná budeme muset znovuobjevit starobylý druh umění.

We may have to reinvent an ancient art form.

Nevěděli ve skutečnosti, jak daleko budou muset cestovat.

They loaded up their mules and their horses.

Už jsem čekala 10 měsíců a budu muset čekat dalších 18.

I'd already waited 10 months, and I had to wait 18 more months.

Jestli budete chtít kávu, tak si ji budete muset zaplatit sami.

If you want coffee you have to pay for it yourself.

Přístup k vašim přehledům jim budete muset výslovně udělit.

You'll need to specifically give them access to your reports.

Aby se změny projevily, možná budete muset stránku znovu načíst.

You may need to reload the page for the changes to take effect.

Vaše oznakované odkazy budou muset obsahovat nejméně 3 proměnné.

Your tagged links will need to contain at least 3 variables.

Bude chráněno a v bezpečí, nebo bude muset čelit hrozbám a nebezpečí?

Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?

A budeme je muset chápat jako přírodu. A svým způsobem přírodní jsou.

And we will have to understand those as nature, and in a way, they are.

Similar words

Murcia · muréna · Muriel · Murmansk · Murphy · Murray · Murrow · můry · Muscat · mušelín · muset · musí · musím · musíme · mušinec · musíš · musit · musíte · muška · muškař · muskardinóza

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.