Czech-English translation for "peněžní"

 

"peněžní" English translation

Results: 1-13 of 13

peněžní {adjective}

peněžní {adj.} (also: finanční)

financial {adj.}

peněžní situace

financial position

Současně je stále dostatek peněžní likvidity naakumulované před obdobím napětí na finančních trzích.

At the same time, monetary liquidity accumulated prior to the period of financial market tensions continues to be ample.

Finanční trhy, např. peněžní trhy, se spojily a s nimi se spojily i související finanční infrastruktury, jako jsou platební systémy.

Financial markets, for example money markets, have come together, as have their related financial infrastructures, such as payment systems.

V neposlední řadě může analýza vývoje peněžní zásoby a úvěrů za určitých okolností poskytovat velmi brzké informace o finanční nestabilitě.

Finally, the analysis of money and credit may, under certain circumstances, provide early information on developing financial instability.

peněžní {adj.} (also: měnový, monetární)

monetary {adj.}

Tomu také odpovídá skutečnost, že tempo růstu peněžní zásoby zůstává mírné.

Consistent with this picture, the underlying pace of monetary expansion remains subdued.

Tomu také odpovídá skutečnost, že tempo růstu peněžní zásoby zůstává utlumené.

Consistent with this picture, the underlying pace of monetary expansion remains subdued.

Pokud jde o měnovou analýzu, tempo růstu peněžní zásoby je nadále utlumené.

Turning to the monetary analysis, the underlying pace of monetary expansion remained subdued.

Pokud jde o měnovou analýzu, tempo růstu peněžní zásoby zůstává utlumené.

Turning to the monetary analysis, the underlying pace of monetary expansion remained subdued.

Vývoj peněžní zásoby je tedy třeba i nadále velmi pečlivě sledovat.

Monetary developments therefore continue to require very careful monitoring.

peněžní {adj.}

cash {adj.}

Vidí peněžní ekonomiku, na které se nemohli podílet, dokud žili na vesnici.

They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm.

peněžní tok

cash flow

peněžní {adj.}

money {adj.}

Peněžní zásoba a objem úvěrů v posledních měsících pokračovaly v silném růstu.

Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months.

Peněžní trh pokladničních poukázek (Finnish Treasury Bill Programme)

The money market for Treasury bills (Finnish Treasury Bill Programme)

peněžní převod

money transfer

peněžní problematika

money matters

peněžní důchod

money income

peněžní {adj.} [fin.]

pecuniary {adj.} [fin.]
 

Usage examples

Usage examples for "peněžní" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A k tomu obnovení druhů a peněžní příjmy.

And all these species and income.

Akciové trhy se zhroutily, neboť investoři akcie prodávali a přesouvali peněžní prostředky do bezpečných investic.

Stock markets tumbled, as investors sold equities and moved funds into safe-haven investments.

Jakmile dokážete odhadnout hodnotu každého cíle svého webu, je už peněžní vyjádření vašeho webu přímočarou záležitostí.

Once you can estimate the value of each of your site goals, it is straightforward to monetize your website.

Stanovisko ECB k návrhu nařízení Rady o nominálních hodnotách a technických specifikacích euromincí určených pro peněžní oběh (kodifikované znění)

ECB Opinion on a proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (Codification)

Stanovisko ECB k návrhu nařízení o vydávání euromincí a k návrhu nařízení o nominálních hodnotách a technických specifikacích euromincí určených pro peněžní oběh.

ECB Opinion on a proposal for a Regulation on the issuance of euro coins and on a proposal for a Regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation

Similar words

In the Danish-English dictionary you will find more translations.