Summary

pouze {adverb}
just · merely

pouze {conjunction}
solely

full details

Usage examples

Pouze text...
Pouze složky...
Pouze zprávy...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Czech-English translation for "pouze"

"pouze" English translation

Results: 1-23 of 512

pouze {adverb}

pouze {adv.} (also: akorát, hned, jen, jenom)

just {adv.}

Doposud člověk byl inspirován pouze člověkem nebo živočichy ve vyrábění robotů.

Until now, the man was inspired just by man or the animals in producing a robot.

Pokud tedy chceme vytvořit prostředí s dobrými pravidly, nestačí pouze bourat.

So that if we want to create environments with good rules, we can't just tear down.

A někdy pouze tolik, pouze prázdná vstupní hala v Salt Lake City, 22. ledna.

Sometimes you just get this, just an empty hallway in Salt Lake City, January 22nd.

A nejsou to pouze světlé květiny, které mají pyl; mají ho také stromy a různé trávy.

And it isn't just bright flowers that have pollen; it's also trees and grasses.

Potkávám se s ním velmi často, vy ho viděli jen párkrát nebo si pouze čtete zprávy.

I have met with him over and over again. ~~~ You've just seen him from time to time.

pouze {adv.} (also: jenom)

merely {adv.}

A ta obhajovaná opatření ani nemají ten problém vyřešit, pouze ho o kousek odsunout.

And the actions that are advocated are not even purported to solve the problem, merely to postpone it by a little.

Ale normální je pouze průměrný.

But normal is merely average.

A co já zastávám, a co zastává pozitivní psychologie, je, že pokud studujeme to, co je pouze normální, pak zůstaneme pouze normální.

And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.

Takže demokracie se stala pouze jednou politickou volbou mezi mnoha dalšími formami politických voleb, kteří lidé mají v těchto

So democracy has become merely one political choice among many other forms of political choices available in those societies.

pouze {conjunction}

pouze {conj.} (also: jenom)

solely {conj.}

Údaje, které nám poskytnete, budou využity pouze k účelu, ke kterému byly poskytnuty.

The information you provide will be used solely for the purpose for which you provided it.

Náboženské učení, to je v čem jsme se tolik mýlili, když jsme se zaměřovali pouze na víru v nesrozumitelné doktríny.

Religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines.

To je však zcela normální a smyslem změn je pouze vylepšit celkový výkon reklam. Udržování vysoké kvality reklam je pro nás důležité.

However, these fluctuations are normal and are solely intended to improve your overall ad performance.

Usage examples

Usage examples for "pouze" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Pouze text

Text Only

Pouze složky

Folders Only

Pouze zprávy

Messages Only

Pouze obrázky

Pictures Only

Pouze text HTML

HTML Text only

Pouze pro ctení

Read Only

Pouze odesílateli

to Sender Only

Pouze prostý text

Plain Text only

pouze tomuto serveru

only back to itself

Vy i já pouze dvě.

You and I, only two.

paměť pouze pro čtení

read-only memory

pouze pro odesílatele

to Sender Only

pouze pro tento případ

ad hoc

**POUZE interní modul**

**Internal ONLY module**

Řídily to pouze ony.

And that was run by them.

Odpoved pouze odesílateli

Reply to sender only

Pouze kazí tmu.

It only spoils the darkness.

Může hýbat pouze očima.

He only has use of his eyes.

Odpovedet pouze odesílateli

Reply to Sender Only

Zbývala pouze hrubá síla.

Only brute force remained.

Similar words

poutavě · poutavý · pouti · poutka · poutko · poutník · pouto · pouzdra · pouzdro · pouzdrový · pouze · použil · použít · použitelně · použitelnost · použitelný · použití · použitím · použitý · používá · používající

More in the English-Japanese dictionary.