Czech-English translation for "shodit"

"shodit" English translation

Results: 1-14 of 14

shodit {vb} (also: srazit, urychlit, usazovat, uspíšit)

shodit {vb} (also: bušit, klepat, srazit, vyrazit)

shodit {vb} (also: snížit, srazit)

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

shodit ze sedla

shodit z letadla

Nemohl jsem ze sebe ani shodit peřinu.

I couldn't even pull the covers off myself.

Zařízení jim potom řekne kdy shodit bombu.

And the bombsight will tell him when to drop the bomb.

Můžete na město shodit atomovou bombu a za 30 let žije dále.

You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving.

Umožnil shodit bombu na věci, které absolutně měly být bombardovány.

It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb.

Řekněme, že mám spíš těžký kosti (smích) Musel jsem za tři měsíce shodit 23 kilo.

We'll say big-boned. ~~~ (Laughter) I had to drop 50 pounds in three months.

Ale o zaměřovači Mark 15 Norden prohlásil, že dokáže shodit bombu do sudu s lákem z výšky 6 kilometrů.

But he said, with the Mark 15 Norden bombsight, he could drop a bomb into a pickle barrel at 20,000 ft.

V praxi umí Norden shodit bombu do sudu s lákem z výšky 6 kilometrů, ale pouze za dokonalých podmínek.

In practice, the Norden bombsight can drop a bomb into a pickle barrel at 20,000 ft., but that's under perfect conditions.

Pokud byste šli do Pentagonu, tak vám řeknou "Víte co? ~~~ Nyní už opravdu dokážeme shodit bombu do sudu s lákem z výšky 6 kilometrů."

If you go to the Pentagon, they will say, "You know what, now we really can put a bomb inside a pickle barrel at 20,000 ft."

More translations in the bab.la French-English dictionary.