Summary

stavět {verb}
to construct · to build · to predicate

full details

Usage examples

příliš stavět
stavět vedle sebe
... na tom budeme stavět....

more (20)

Czech-English translation for "stavět"

"stavět" English translation

Results: 1-23 of 23

stavět {verb}

stavět {vb} (also: konstruovat, sestrojit, zkonstruovat, postavit)

to construct {vb}

stavět {vb} (also: vystavit, vybudovat, postavit, budovat)

to build {vb}

A tak jsem v tom roce začala stavět robota, Kismeta, prvního sociálního robota na světě.

And so that year, I started to build this robot, Kismet, the world's first social robot.

A to pro mě bylo opět něčím, na čem jsem začal stavět a stavěl jsem nadále.

And that, to me, was again something that I started building on, and I continued to build on.

Takže jsem věděla, že takoví roboti doopravdy neexistují, ale věděla jsem, že je chci stavět.

I knew robots like that didn't really exist, but I knew I wanted to build them.

A důležité je to, že máme základy, na kterých můžeme stavět.

And the importance of that is that we have a platform to build on.

stavět na

to build upon

stavět {vb} (also: opírat, založit)

to predicate {vb}

Usage examples

Usage examples for "stavět" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

příliš stavět

to overbuild

stavět vedle sebe

to juxtapose

A na tom budeme stavět.

We'll build on those.

Stavět z bambusu.

You learn bamboo building.

Pomožme mu stavět také něco jiného.

Let's say the kid is fixated on Legos.

Hodlají začít stavět v květnu.

And they're going to break ground in May.

Není to jako stavět dům od střechy?

Isn't that putting the cart before the horse?

Rovněž můžete začít měnit, co se bude stavět.

You can also start to change what you build.

A my jsme už začali stavět druhou část.

And we've already started construction on section two.

Takže nyní máme tyto základy, na kterých můžeme stavět.

So now we have this platform we can build on.

A způsob, jakým nazíráme na svět, musíme stavět na faktech.

And we have to fact-base the whole way we look at the world.

I v Africe je mnoho území, kde se mohou stavět nová města.

There is also lots of land in Africa where new cities could be built.

Nemůžete stavět mosty z čtverců, protože když by přijel vlak, posunuly by se.

We can't make a bridge with squares because the train would come, it would start doing a jig.

Začněme v duchu "více za méně a více pro mnohé" a začněme stavět určité cíle.

Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets.

Takže ho dáte dopředu, abyste, pokud to nevyjde, aspoň věděli, že nemusíte stavět celou věc znova.

So you put that up front so that, if it fails, at least you know you don't have to reset the whole thing.

Velmi brzy pro nás budou dělat vše: budou vařit, uklízet, kupovat věci, nakupovat, stavět.

Very soon they'll be doing everything for us. They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building.

Ale nechcete přece znovu stavět celý přístroj kvůli Lego autíčku na konci, které nepracuje správně.

But you don't want to have to reset the whole machine because the Lego car at the end doesn't work, right.

Takže co potřebujeme, abychom mohli začít stavět první chartová města a následně to rozšířit, abychom mohli stavět další?

So what will it take to get started building the first charter cities, scaling this so we build many more?

Můžete například stavět hromadné dopravní systémy pro obyvatele, kteří se mohou pohodlně a efektivně přemisťovat.

You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners.

Musíte se jen řídit těmito jednoduchými pravidly: buďte místní, mějte životní prostředí na prvním místě, a myslete na to, jak budou asi stavět vaše vnoučata.

And you just have to follow these simple, simple rules: be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build.

Similar words

stavebnice · stavebnicový · stavebnictví · stavěč · stavějící · stavěl · šťavelový · stavěn · stavení · staveniště · stavět · stavidlo · stavit · stavitel · stavitelé · stavitelka · stavitelsky · stavitelství · stávka · stávkokaz · stávkokazectví

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.