Czech-English translation for "svět"

 

"svět" English translation

Results: 1-22 of 54

svět {noun}

svět {noun}

world {noun}

Když se na něj podíváte a soustředíte se na bílé plochy, uvidíte svět plný andělů.

If you look at it and focus on the white, what you see is a world full of angels.

Takže bychom mohli jednoduše zásobit svět tucty, možná stovkami nových měst.

So we could easily supply the world with dozens, maybe hundreds, of new cities.

Představte si svět plný mozků a mnohem víc memů, než kolik může najít domov.

Imagine a world full of brains and far more memes than can possibly find homes.

Hinduisté říkají: "Nada brahma," což může být přeloženo jako "svět je zvuk."

The Hindus say, "Nada brahma," one translation of which is, "The world is sound."

Jak předpovídaly havajské ženy, které mne vychovávaly, svět je v nesnázích.

Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble.

svět {m} (also: glóbus, koule, jablko, země)

globe {noun}
 

Usage examples

Usage examples for "svět" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Může za to svět.

What could you do?

Já věřím ve skutečný svět.

I believe in real life.

Což znamená, že budují svět.

And they are intensely creative.

Jeden nápad, jeden svět, jeden trh.

Well how else can we create new ideas?

Ale protože svět ji sám přejímá.

So English mania is a turning point.

Svět má i jiné mezinárodní jazyky.

Mathematics is the language of science.

Nemusí zničit celý svět.

They don't have to do global devastation.

A to mění svět.

So you see some interesting, typical, urban things.

Svět je dnes hluboce propojen.

We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.

A vy jste zodpovědní – to je můj pohled na svět.

And you are responsible -- that's my worldview.

(Smích) Opravdu změníš svět, kámo."

(Laughter) "You’re going to make a difference, buddy."

Similar words

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.