Czech-English translation for "trať"

 

"trať" English translation

Results: 1-12 of 12

trať {noun}

trať {f} (also: dráha, železniční dráha)

railway {noun}

trať {f} (also: čára, branže, dráha, hranice)

line {noun}

Highline je stará nadúrovňová železniční trať, která vede v délce asi 2,4 km skrze Manhattan.

The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan.

dálková trať

trunk line

hlavní trať

main line
 

Usage examples

Usage examples for "trať" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Používáme také dvě kamery k rozeznání trati.

We also use two cameras to detect the lanes of the road.

Funguje to jako clona, která chrání trať a cestující a zabraňuje pádu věcí do trati.

So it acts as a screen to protect the rail and the commuter, and not to have objects falling on the rails.

Takže i když jste slepý, pokud nad toto položíte svou ruku, uvidíte všechny tratě i překážky na cestě.

So even though you are blind, you can put your hand over it, you can see the lanes of the road and obstacles.

Když máte někoho, kdo je víc soutěživý a víc soucitný než kdokoliv jiný na trati, tak to opět není náhoda.

When you have someone who is more competitive and more compassionate than anybody else in the race, again, it's not a coincidence.

Ale výhoda této trochy sociálního nepohodlí je fakt, že když přijde řeč na běh za velkého tepla a na dlouhé tratě, jsme ohromní, jsme nejlepší na planetě.

But the advantage of that little bit of social discomfort is the fact that, when it comes to running under hot heat for long distances, we're superb, we're the best on the planet.

Ale problémem tohoto vozu bylo to, že byl vytvořen pouze k jízdě v bezpečném prostředí, na uzavřeném parkovišti -- na trati ohraničené červenými kužely.

But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.

Celá naše věda vychází z faktu, že naši předkové věděli, jak udělat něco obdivuhodného každý den, a spoléhali se při tom jen na holé paty a nohy při běhu na dlouhé tratě.

All of our science comes from the fact that our ancestors were able to do something extraordinary every day, which was just rely on their naked feet and legs to run long distances.

Ta první, ze všeho nejdříve analyzuje informace aby porozuměl tomu, co je kolem něj -- toto je trať vozu, toto jsou překážky -- a poté tyto informace přenese řidiči.

One is, first of all, process this information to have an understanding of the environment -- these are the lanes of the road, there's the obstacles -- and convey this information to the driver.

Similar words

More translations in the English-Spanish dictionary.