Summary

v
within · v

v {preposition}
in · on · at

v
v

full details

Synonyms

v: five · 5 · V

Usage examples

tvar v
v poli
v ohni

more (20)

Forum results

...věk, který se jen válí na pohovce před televizí - jak se mu říká v angličtině?
... to v golfu zname...
... v angličtině trakaře nebo leje jako z konve?

more (17)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Czech-English translation for "v"

"v" English translation

Results: 1-27 of 3430

v

v (also: v průběhu, uvnitř, v mezích)

within

Ale je tu velký rozdíl, kterým je to, že se tak děje pouze v rámci kolonie.

But there's a big difference, which is that it only happens within the colony.

Toto jsou lednice, které nevyžadují žádnou elektřinu, vytvarované jako hrnec v hrnci.

These are refrigerators that require no electricity; they're pot within a pot design.

Větší nevyrovnanosti jsou nyní v Indii v rámci států, než mezi jednotlivými státy.

Now in India, the big inequities are within the state, rather than between the states.

Uvnitř motoru máme tři Hall senzory, abychom přesně věděli, v jaké poloze je křídlo.

So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.

Ty začaly v rámci sdílených institucí spolupracovat jako rovný s rovným.

It brought them together as equals, cooperating within shared institutions.

BL: Vidíte ty bílé značky tvaru V na zádech těch krevet?

BL: You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp?

Ve skutečnosti má Mercedes-Benz S600, V12 s motorem o objemu 6 litrů a více než 400 koní.

In fact, this guy drives a Mercedes-Benz S600 V12 with a six-liter engine with more than 400 horsepower.

výstřih do V

V neck

výstřih do V

V-neck

Pripojovat vizitku ke zprávám (jako vCard)

Attach my personal card to messages (as a vCard)

v {preposition}

v {prp.} (also: dovnitř, ve)

in {prp.}

Meziroční tempo růstu M1 se v září zrychlilo ze srpnové hodnoty 1,7 % na 2,0 %.

The annual growth rate of M1 increased to 2.0% in September, from 1.7% in August.

Orientační mapka (zde na obrázku vlevo) je zobrazena v pravém dolním rohu mapy.

Theoverview map (shown left here) appears in the bottom right corner of themap.

A toto je nový projekt, který mám s Deanem Kamenem, v americe slavným vynálezcem.

And this is a new project I have with Dean Kamen, the famous inventor in America.

Existuje mnoho důvodů a některé z nich jste slyšeli v dnešním krátkém vystoupení.

Well, there are many reasons, and you heard some of them in the short talk today.

Samozřejmě bychom měli udělat všechno, v ideálním světě - určitě bych souhlasil.

Of course, we should do all things, in an ideal world -- I would certainly agree.

v {prp.} (also: na, při, u, ve)

on {prp.}

Tito dva bratři se jednou rozhodli, že se utkají v závodě třikrát kolem světa.

The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world.

V závislosti na vaší poloze můžete vyhledávat trasy z jednoho místa do jiného.

Depending on your location, you can get directions from one location to another.

Limit směňované částky je 1000 EUR na jakoukoli transakci jedné strany v daný den.

The amount is limited to €1,000 for any given party/transaction on any one day.

Byl to ve skutečnosti moralitní filozof, a v tom, proč jsme morální, měl pravdu.

But he was, in fact, a moral philosopher, and he was right on why we're moral.

Chce, abyste ji vyzpívali nahlas, abyste vám její hudba zněla v uších a na jazyku.

It wants to be chanted out loud, to sound its music in the ear and on the tongue.

v {prp.} (also: při, u, ve)

at {prp.}

Jako dítě jsem vstával v jednu ráno a pracoval do šesti večer, šest dní v týdnu.

As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.

A pak snad budu mít alespoň 5 minut, abych řekl, čím se v poslední době zabývám.

And then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now.

To samé jsem dělal v jedné škole v Bostonu se sedmdesáti dětmi okolo dvanácti let.

Well, I did this at a school in Boston with about 70 seventh graders, 12-year-olds.

(Potlesk) Tuto technologii vynalezl Tao Ju, který pracoval v našem institutu.

(Applause) This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.

Každý potřebuje jistotu, že se vyhne bolesti a bude alespoň trochu v pohodlí.

Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable.

v

v (also: within)

BL: Vidíte ty bílé značky tvaru V na zádech těch krevet?

BL: You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp?

Ve skutečnosti má Mercedes-Benz S600, V12 s motorem o objemu 6 litrů a více než 400 koní.

In fact, this guy drives a Mercedes-Benz S600 V12 with a six-liter engine with more than 400 horsepower.

výstřih do V

V neck

výstřih do V

V-neck

Pripojovat vizitku ke zprávám (jako vCard)

Attach my personal card to messages (as a vCard)

Synonyms

Synonyms (English) for "v":

Usage examples

Usage examples for "v" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"v" translation - forum results

Člověk, který se jen válí na pohovce před televizí - jak se mu říká v angličtině?

Co to v golfu znamená když někdo anglicky řekne putt?

Padají v angličtině trakaře nebo leje jako z konve?

Jak se v angličtině řekne držet někomu palce?

Píšu bakalářku v angličtině a chci se zeptat, jestli je pupil's book správný překlad termínu žákovská knížka?

Co znamená put in a nutshel? něco jako v kostce?

Co znamena ghostwrite v cj?

Co znamená v angličtině small talk?

Hraje se v anglii cerny petr?

Jak se v anglictine rekne vecny zacatecnik?

Existuje v anglicky mluvícím světě člověče, nezlob se?

Jak přeložím: Pracovával tvůj otec v bance?

Jak říci v AJ: "Jo a vzpomněl jsem si ještě... [+ otázka]" ?

Similar words

uznávaně · uznávaný · uznávat · užovka · uzpůsobit · uzřít · užší · uzurpovat · úzus · užvaněný · v · vábení · vábit · vábivý · vábnička · vábnost · vábný · váček · vačice · vačka · váčkovitý