Czech-English translation for "zájem o"

"zájem o" English translation

Results: 1-21 of 6190

zájem o {noun}

zájem o {m}

interest in {noun}

A můj zájem o iracionální chování začal před mnoha lety v nemocnici.

And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.

Přesto, můj zájem o fotografii začal, když jsem v patnácti letech dostal svůj první digitální fotoaparát.

Yet, my interest in photography started as I got my first digital camera at the age of 15.

A proto chci povzbudit veřejný zájem o vesmír.“

I therefore want to encourage public interest in space."

Byl zájem o náš projekt.

There was an interest in what was going on.

Usage examples

Usage examples for "zájem o" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(Smích) Má někdo zájem o geneticky navrženou masáž?

(Laughter) Personalized genomic massage anyone?

Když se zvyšuje cena ropy, zvyšuje se i zájem o energetické patenty.

As oil prices go up, energy patents go up.

A je tu narůstající zájem o život a práci v klimatizovaných místech.

And there is a growing preference for living and working in air-conditioned places.

Kvůli pocitu, že mě nikdo neposlouchá, chceme trávit čas s přístroji, které se zdají mít o nás zájem.

And the feeling that no one is listening to me make us want to spend time with machines that seem to care about us.

Konzumenti místní produkce, biožravci, vegetariáni, vegani, gurmáni a ti, kdo prostě mají zájem o dobré jídlo.

The locavores, the organivores, the vegetarians, the vegans, the gourmets and those of us who are just plain interested in good food.

Například mobilní operátoři mají zájem o trochu jiný směr než Indické neziskovky, které si říkají - "Proč bychom se měli spokojit se Sixth Sense"?

Companies like mobile phone operators want to take this in a different way than the NGOs in India, [who] are thinking, "Why can we only have 'Sixth Sense'?

Takže jsem si musel zvolit jiné povolání, což pro mě v podstatě bylo docela snadné, protože už od dětství jsem jevil vytrvalý zájem o mezinárodní vztahy.

So I had to choose another career, and this was in fact relatively easy for me, because I had an abiding passion all the way through my childhood, which was international relations.