Czech-English translation for "změnit se"

 

"změnit se" English translation

Results: 1-21 of 54

změnit se {verb}

změnit se {v.r.} (also: změnit, navštívit, stavit se, zajít k)

 

Usage examples

Usage examples for "změnit se" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Musíme se změnit teď.

We have to change now.

Musel jsem se změnit.

I was going to have to change.

Pianista se změní v houslistu.

Pianist transforms to violinist.

A pak se změní v násilnický extremismus.

And then they morph into violent extremism.

Tohle se může změnit, to se může změnit.

This can change. ~~~ This can change.

Tak se sám sebe ptám, jak se můžu změnit?

So I ask myself, how can I change?

A otázkou je: Změní se tím něco?

And the question is: will it make a difference?

Co dnes máme, se musí změnit v něco jiného.

This has to be transformed into something else.

Žádná z nás se nepokoušela změnit tu druhou.

Neither of us had tried to change the other.

Změníte chování a změní se vaše mysl.

You change your behavior, and you change your mind.

A rozhodl jsem se zkusit změnit svůj život.

And I decided that I would try and turn my life around.

To všecko se změní, když na scénu přichází dravec.

Now, all this changes when a predator enters the scene.

A my to nějak musíme změnit, abychom se dostali na nulu.

It's been constantly going up.

Nevím, jak na ni budeme reagovat, ale něco se změní.

I don't know how we'll react to it, but something will change.

Ale když se zlost změní na opovržení, tak rovnost končí.

But when anger turns to contempt, you've been dismissed.

Když tam přijde, uvidíte, že jeho tvář se docela změní.

When he comes to the net, you see, his whole face changes.

Pokud chcete změnit objednávku, obraťte se přímo na prodejce.

To request an order change, contact the seller directly. ~~~ Here's how:

Nezapomeňte, že mořská hora se změní v ostrov, když dosáhne hladiny.

Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface.

Zásady se mohou změnit, nezapomeňte tedy čas od času navštívit tyto stránky.

These policies may change at any time, so please check back here from time to time.

V tuto chvíli jsme odděleni asi 12 metry vody, ale to se změní.

Right now we're separated by about 25 feet of water, but this link will change that.

Similar words

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.