Summary

způsobit {verb}
to inflict · to induce · to do · to give · to cause · to entail · to bring about · to bring on · trigger off · work · wreak · to occasion · to have an effect

full details

Usage examples

způsobit si
způsobit újmu
způsobit zácpu

more (20)

Czech-English translation for "způsobit"

"způsobit" English translation

Results: 1-33 of 59

způsobit {verb}

způsobit {vb}

to inflict {vb}

Finanční krize může společnosti způsobit rozsáhlé škody, které jsou mnohem vyšší než náklady vynaložené jednotlivými bankami.

Financial crises can inflict enormous damage on society, extending far beyond the costs incurred by an individual bank.

Finanční krize dokážou společnosti způsobit nesmírné škody, které mohou být výrazně vyšší, než škody vzniklé jednotlivým bankám.

Financial crises can inflict enormous damage on society, extending far beyond the costs incurred by individual banks.

způsobit {vb} (also: indukovat, přivodit, vyvolat)

to induce {vb}

způsobit {vb} (also: činit, dělat, jednat, konat)

to do {vb}

Nezapomeňte prověřit možné výhody i škody, které může nezodpovědný optimalizátor vašim stránkám způsobit.

Make sure to research the potential advantages as well as the damage that an irresponsible SEO can do to your site.

Zbraně mohou způsobit spoustu škody.

Weapons can do a lot of harm.

způsobit {vb} (also: darovat, dát, dávat, podat)

to give {vb}

způsobit {vb} (also: působit, vést, přimět, vyvolat)

to cause {vb}

Všechny bisfosfonáty mohou způsobit ledvinové potíže, pokud by byly podány příliš rychle.

All bisphosphonates can cause kidney problems if infused (introduced) too quickly.

Využívání nástrojů k jiným účelům může vašemu webu způsobit problémy.

Using the tools for other purposes may cause problems for your site.

To může způsobit, že parametr ,,gclid" bude vypuštěn nebo se zobrazí chybová stránka.

This can cause the "gclid" to be dropped or generate an error page.

Takže tento pokus musí způsobit příval oxytocinu, rychle ho zachytit a udržet v chladu.

So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold.

(smích) Anebo jiné věci, které mohou stav zhoršit, které vám mohou způsobit ztrátu mozkových buněk.

(Laughter) And other things that can make it worse, that can cause you to lose brain cells.

způsobit {vb} (also: mít za následek, znamenat)

to entail {vb}

(smích) Ale jak způsobit, aby marketing skutečně ukázal toaletu jako prostředek řešení problémů s průjmem?

(Laughter) But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?

způsobit {vb} (also: zapříčinit)

to bring about {vb}

způsobit {vb} (also: přivodit)

to bring on {vb}

způsobit {vb}

trigger off {vb}

způsobit {vb}

work [worked|worked] {vb}

způsobit {vb}

wreak [wreaked|wreaked] {vb}

způsobit {vb}

to occasion {vb}

způsobit {vb} (also: působit)

to have an effect {vb}

pokročilých filtrů k přepisování adres URL ovlivní přehled Překryvná data stránek a může způsobit, že se údaje nezobrazí.

advanced filters to rewrite URLs will have an effect on your Site Overlay and Navigation Summary reports and may cause data to not appear.

Usage examples

Usage examples for "způsobit" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

způsobit revoluci

to revolutionise

způsobit revoluci

to revolutionize

způsobit otřes mozku

to concuss

způsobit nepříjemné překvapení

to horrify

Zbraně mohou způsobit spoustu škody.

Weapons can do a lot of harm.

Může to způsobit potíže v jeho účtu?

Will this create a problem for their account?

Co jiného, než tabletky by to mohlo způsobit?

What else could it possibly be if it wasn't the pills?

A podívejme se, jak velký rozdíl to může způsobit.

And let's see how much difference that can make.

Kombinace těchto podmínek může způsobit nesrovnalosti v údajích.

Together, these might cause a mismatch in your numbers.

To je to, co velké sucho může způsobit, zmenší výnosnost oblasti.

That's what drought does.

Využívání nástrojů k jiným účelům může vašemu webu způsobit problémy.

Using the tools for other purposes may cause problems for your site.

Similar words

zpupnost · zpupný · způsob · způsobem · způsoben · způsobený · způsobil · způsobile · způsobilost · způsobilý · způsobit · způsobný · způsobující · způsoby · zpustlík · zpustlost · zpustlý · zpustošený · zpustošil · zpustošit · zrada

More translations in the Finnish-English dictionary.