Danish-English translation for "at bestille"

Translation

"at bestille" English translation

Sorry, no exact translations found.

Post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "at bestille" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vi betaler ikke vores landmænd for ikke at bestille noget, heller ikke i fremtiden!

We do not pay our farmers for doing nothing, and nor will we do so in the future.

Mulighederne for at bestille billetter via dette verdensdækkende net vokser hurtigt.

The opportunities to reserve tickets via this worldwide network are growing quickly.

Mit eget land, Det Forenede Kongerige, agter at bestille 120 millioner doser.

My own country – the United Kingdom – is going to place an order for 120 million doses.

Vi kan helt sikkert drage den slutning, at nogle patentadvokater vil få mere at bestille.

What we can infer for sure is that it will only increase the work for some patent lawyers.

Jeg kan i hvert fald ikke længere begejstres af blot at bestille sjove billeder til min mobiltelefon.

I, at least, can no longer get enthusiastic about ordering merely amusing images for my cell phone.

Hvis du har ventet længere end dette, kan du gå ind på Google Places for at bestille et nyt postkort.

If you've been waiting longer than this, visit Google Places to request a new postcard.

At bestille tidligt er vigtigt inden for turismen, og den 15. maj, som foreslået af ordføreren, er simpelthen for sent.

Early booking is important in tourism and 15 May, as proposed by the rapporteur, is just too late.

F.eks. viser denne rapport, at en kunde søgte efter "bedste sted at bestille udbringning af blomster" og "send blomster københavn".

For example, this report shows that a customer searched for "best place to send flowers through" and "send flowers idaho falls."

Endvidere mener jeg ikke, at det giver mening, at kommissærerne bruger adskillige måneder, uden at der er noget at bestille i Kommissionen.

Furthermore, I do not believe it makes any sense to have Commissioners spending several months with nothing to do in the Commission.

Denne undersøgelse hører til den type arbejde, som det nye EU-kontor bør udføre, og jeg opfordrer EU til straks at bestille en sådan undersøgelse / rapport.

This study is the type of work this new EU office should be completing and I call on the EU to commission such a study/ report immediately.

Vedrørende omkostningerne ved at bestille videnskabelig rådgivning betaler Kommissionen allerede uafhængige og troværdige organer for at give videnskabelig rådgivning.

The Commission appreciates the support the Committee on Fisheries has demonstrated and continues to demonstrate towards the regional advisory councils.

Det ville desuden være diskriminerende over for forbrugerne, da en forbruger bør have ret til at bestille varer hvor som helst fra, uanset hvor han / hun befinder sig.

Besides, this would discriminate against consumers, as the consumer must have the right to order products from anywhere to go anywhere.

Men hvis der er brug for det, ville det så ikke være langt hurtigere, billigere og mere omkostningseffektivt at bestille et af de store europæiske revisionsfirmaer til opgaven?

But if we do, would it not be far quicker, cheaper and more cost-effective to commission one of our great European accounting firms to do the work?

Der har overhovedet intet formål at bestille en videnskabelig undersøgelse for at få holdepunkter for normer, men samtidig allerede sige, at vi i alle tilfælde vælger denne norm.

There is no point in commissioning a scientific study in order to obtain grounds for standards, and at the same time saying that we are going to adopt this standard anyway.

Måske kan formanden besvare mit spørgsmål og fortælle mig, hvorfor Rådet er så bange for at bestille en undersøgelse af sig selv eller for at opfordre Kommissionen til at gøre det.

Perhaps the President-in-Office could respond to my concern and tell me why the Council is so afraid of commissioning a study itself or of encouraging the Commission to do so?

Jeg glæder mig meget over det initiativ, som min regering har taget ved at bestille en undersøgelse af den mulige brug af nye og alternative former for produktion og bortskaffelse af affald.

I strongly welcome the initiative taken by my government which has commissioned a study into the possible use of new and alternative forms of waste generation and disposal.

Similar words

astronaut · astronautik · astronom · astronomi · Aswan · asyl · asymmetrisk · asymptote · asynkron · at · at-bestille · Atacamaørkenen · ateisme · ateist · atelier · Athen · Athene · Atlanta · Atlanterhavet · Atlantis · atlantisk

Even more translations in the English-Spanish dictionary by bab.la.