Danish-English translation for "begrave"

begrave {vb}

begrave {vb} (also: kvæle, ødelægge, undertrykke, omklamre)

begrave {vb}

begrave {vb} (also: jordforbinde)

Vi har en tendens til at begrave os i detaljer.

Måske skal vi være ærlige og begrave målsætningen helt.

Jeg mener ikke, vi skal acceptere at begrave Doha-runden.

Få dine kolleger med på at begrave den forkastede forfatning.

Men Jesus siger til ham: "Følg mig og lad de døde begrave deres døde!

Jeg mener ikke, at De skal bagatellisere dem, men begrave dem helt.

Men der er ingen grund til at forhaste sig med at begrave forfatningen.

- Fru formand, Rådet har ikke haft mod til at begrave traktaten.

Jeg er overbevist om, at historien vil begrave EU, hvis dette virkelig bliver gennemført.

Jeg henviser til strudsen, der er kendt for at have for vane at begrave sit hoved i sandet.

Men han sagde til ham: "Lad de døde begrave deres døde; men gå du hen og forkynd Guds Rige!

At bane vej for en genoplivning eller begrave en fiasko: Det er den udfordring, der venter Dem.

Som planerne ser ud nu, vil motorvejen begrave dette sted, inden der er udført arkæologiske undersøgelser.

Der er nogle, der mener, at vi er bedre tjent med at begrave tidligere syndere og så starte på en frisk.

Og De gjorde ret i at stille dette meget enkle spørgsmål, men De gør uret i dag ved at ville begrave det.

Hvis en nærliggende fragmentationsbombe eksploderer, kan den begrave andre, som så i praksis omdannes til personelminer.

Jeg håber, at vi kom her for at prise Natura 2000, ikke for at begrave det, som Shakespeare ville have udtrykt det.

Ingen af parterne synes i dag at være villige til at give højreekstremisterne et påskud for officielt at begrave Oslo-processen.

Vi kan ikke vende tilbage til at begrave folk, vi må sammen gå fremad i fred, og for at gøre dette må vi opretholde den politiske autoritet.

Lad bosnierne, hercegovinerne, kosovobeboerne og serberne begrave deres døde, som I er skyld i på grund af de konflikter, som I selv skabte.