Summary

forbedret {adjective}
improved

full details

Usage examples

... er ikke forbedret....
... image blive forbedret og styrket....
... forbedret....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Danish-English translation for "forbedret"

"forbedret" English translation

Results: 1-21 of 320

forbedret {adjective}

forbedret {adj.}

improved {adj.}

Det kan vi opnå gennem en forbedret opstilling af og gennemskuelighed i budgettet.

We can achieve this through improved presentation and transparency of the budget.

En forbedret vej kan for eksempel være medvirkende til at forhindre ulykker.

For instance, an improved road might contribute to the prevention of accidents.

Der er tale om en forbedret beskyttelse af ulykkesofre i Den Europæiske Union.

It is about improved protection for accident victims in the European Union.

Naturligvis står det den marokkanske part frit for at sende os et forbedret forslag.

Naturally, the Moroccan side is at liberty to send us an improved proposal.

Jeg tror, at kvindernes situation kun kan blive forbedret, hvis vi inddrager mændene.

I believe that the position of women can be improved only if we involve the men.

Usage examples

Usage examples for "forbedret" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fejlmargenen er ikke forbedret.

The error rate quite simply did not improve.

Herved vil Unionens image blive forbedret og styrket.

The image of the Union would be reinforced and enhanced.

I mange dele af landet er sikkerhedssituationen forbedret.

My party of visitors is well aware of that.

Europas image er blevet forbedret en smule.

It has been possible to give Europe a slightly better image.

Derfor kan din generelle kampagneeffektivitet blive forbedret.

Therefore, your overall campaign performance could improve.

EU ' s konkurrenceevne bliver ikke forbedret med sådanne love.

EU competitiveness will not improve with laws like these.

Nogle ting er forbedret, og der er anvendt mere personale.

Improvements have been made and staffing levels have increased.

For det tredje bliver UCLAF ' s uafhængighed forbedret.

Thirdly, the organizational independence of UCLAF will be enhanced.

Jeg vil også bede Dem love os, at fejlmargenen vil blive forbedret.

I also ask you to promise us that the error rate will improve.

EU ' s anden målsætning var en forbedret styring af globaliseringen.

The EU's second goal is to improve the governance of globalisation.

I denne henseende mener vi, at situationen bliver klart forbedret.

In this respect, we believe that the situation is clearly improving.

Sådan vil både beskæftigelse og livslyst blive forbedret samtidig.

Thus employment and the quality of life both improve simultaneously.

Dermed ville Europas konkurrenceevne være markant forbedret.

That would greatly enhance the competitiveness of the European Union.

Der skal dog endnu gøres meget for at få forbedret sikkerheden til søs.

There is, however, still much to be done to improve safety at sea.

Således gør Markov i sin betænkning ret i at kræve disse tal forbedret.

The Markov report rightly calls for an increase in this allocation.

Udvalgets ændringsforslag har forbedret teksten betydeligt.

The committee's amendments have strengthened the text quite considerably.

Kommunikationen mellem Parlamentet og Kommissionen ville blive forbedret.

Communication between Parliament and the Commission would improve.

Det er en meget vigtig forbindelse, og den er for nylig blevet forbedret.

This is a very important link and one that has been upgraded recently.

Hvis vi skal have forbedret forholdene, må vi ændre regeringens kvalitet.

To improve things we need to change the quality of government.

Den har forbedret og specificeret nogle aspekter af Kommissionens forslag.

It refined and specified certain aspects of the Commission's proposal.

Similar words

forargelse · forårsage · forbande · forbandelse · forbandet · forbauset · forbavse · forbavselse · forbavsende · forbedre · forbedret · forbedring · forbedringer · forbehold · forbeholde · forberede · forberedelse · forbi · forbigangen · forbillede · forbinde

Have a look at the English-German dictionary by bab.la.