Danish-English translation for "marine"

 

"marine" English translation

Results: 1-22 of 22

marine {noun}

marine {en} (also: flåde)

navy {noun}

marine- {adjective}

marine- {adj.} [mil.] (also: flåde-)

marine {adj.} [mil.]

I dag drejer det sig om at sikre opvæksten af marine organismer for samlet at bevare arterne.

We must protect the periphyton of marine organisms now in order to preserve all species.

Vi skal respektere reproduktionsperioderne og bruge net, som ikke udplyndrer det marine miljø.

We must respect reproduction periods and use nets that do not desolate the marine environment.

Forholdet mellem fiskeriet og de marine økosystemer er åbenbart.

The relationship between fisheries and marine ecosystems is obvious.

Kun på denne måde kan vi begynde at få en vis form for balance i den marine økologi i hele verden.

Only in this way can we begin to get the marine ecology in some sort of global balance.

Bæredygtig forvaltning af det marine økosystem er væsentlig.

Sustainable management of the marine ecosystem is essential.

marine {noun}

flåde {en}

marine {noun} (also: raft, navy)

marinesoldat {en} [mil.]

marine {noun} [mil.]

marine {adjective}

marin {adj.}

marine {adj.}

hav- {adj.}

marine (underwater) {adj.}

flåde- {adj.} [mil.]

marine {adj.} [mil.]

marine- {adj.} [mil.]

marine {adj.} [mil.]

I dag drejer det sig om at sikre opvæksten af marine organismer for samlet at bevare arterne.

We must protect the periphyton of marine organisms now in order to preserve all species.

Vi skal respektere reproduktionsperioderne og bruge net, som ikke udplyndrer det marine miljø.

We must respect reproduction periods and use nets that do not desolate the marine environment.

Forholdet mellem fiskeriet og de marine økosystemer er åbenbart.

The relationship between fisheries and marine ecosystems is obvious.

Kun på denne måde kan vi begynde at få en vis form for balance i den marine økologi i hele verden.

Only in this way can we begin to get the marine ecology in some sort of global balance.

Bæredygtig forvaltning af det marine økosystem er væsentlig.

Sustainable management of the marine ecosystem is essential.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "marine":

 

Usage examples

Usage examples for "marine" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Slutteligt støtter min gruppe Kommissionens forslag om beskyttelse af unge marine organismer.

Finally, my group supports the Commission's proposal on the protection of juveniles.

- Hr. formand, fru kommissær, sikkerhed er fortsat et vigtigt emne på både det marine og det maritime område.

However, it must be said that there is no doubt whatsoever that, without political will, nothing will change.

Beskyttelse af unge marine organismer bør prioriteres for at sikre bevarelsen af fiskeressourcerne og deres bæredygtighed på sigt.

The protection of juveniles is a priority for guaranteeing the conservation of fish stocks and their long-term sustainability.

Der må udvikles og anvendes selektive og miljøvenlige fiskeredskaber og -teknikker, og der må sørges for beskyttelse af unge marine organismer.

What is needed is the development and use of more selective and environmentally safe fishing gear and techniques, and effective protection for juvenile fish.

Hr. Gallaghers betænkning drejer sig om en teknisk ændring til den altid følsomme beskyttelse af unge marine organismer, som vi løbende støtter i vores udvalg.

The Gallagher report concerns a technical amendment to the ever sensitive protection of juveniles which we always support in our committee.

Den 30. marts 1998 vedtog Ministerrådet forordning 850 / 98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer.

On 30 March 1998, the Council of Ministers adopted Regulation 850/ 98 for the conservation of fishing resources through technical measures for the protection of juveniles.

Det er blevet oplyst, at i alt 454 illegale indvandrere blev standset og 15 svømmende personer blev tilbageholdt som et resultat af marine-, luft- og landstyrkernes koordinerede indsats.

It was reported that, overall, 454 illegal migrants were caught and 15 swimmers intercepted as a result of the coordinated efforts of the air, land and sea forces.

Similar words

More in the English-Czech dictionary.