Summary

produktansvar {noun}
producer liability · product liability

full details

Usage examples

... om produktansvar...
Produktansvar er allerede omfa...
... produktansvar, almindeligt ans...

more (14)

Danish-English translation for "produktansvar"

 

"produktansvar" English translation

Results: 1-16 of 16

produktansvar {noun}

produktansvar {et}

producer liability {noun}

produktansvar {et}

product liability {noun}

Produktansvar for primære produkter stimulerer landmænds ansvarlige adfærd.

Product liability for primary products encourages farmers to act responsibly.

Også derfor er udvidelsen af direktivet om produktansvar forsvarlig.

For that reason too, broadening of the product liability directive is justified.

Det oprindelige direktiv om produktansvar fra 1985 indeholdt en undtagelse for landbrugsvarer.

The original directive on product liability from 1985 contained a derogation for agricultural products.

De danske socialdemokrater har i dag stemt for betænkningen af Dagmar Roth-Behrendt om produktansvar.

The Danish Social Democrats have today voted in favour of Mrs Roth-Behrendt's report on product liability.
 

Usage examples

Usage examples for "produktansvar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bestemmelser om produktansvar

Liability for defective products

Produktansvar er allerede omfattet.

I intend to ensure that this paper covers GMOs.

Sporbarhed, produktansvar, almindeligt ansvar, forsigtighed, det er væsentlige principper.

Traceability, liability, responsibility, precaution; they are all essential principles.

Det er faktisk i mange henseender banebrydende med hensyn til genanvendelse og produktansvar.

In fact, it is in many respects pioneering work when it comes to re-use and manufacturer's liability.

På denne baggrund spørger vi os selv, om vi skal ændre på vores europæiske lovgivning om produktansvar.

Under these circumstances the question which arises is, do we need to review our European liability law?

Europa-Parlamentet har i dag udtalt sig om ændringen af direktivet fra 1985 om produktansvar.

The House today gave its opinion on the amendment of the 1985 directive on liability for defective products.

Vi har således foreslået, at råstoffer inden for landbruget skal være omfattet af direktivet om produktansvar.

Thus we proposed the inclusion of agricultural raw materials in the directive governing liability for products.

Det tror jeg ikke, så længe lovgivningen allerede omfatter strafansvar, civilt ansvar, produktansvar og miljøansvar.

I suspect we do not, so long as we already have criminal, civil, product and environmental liability in law.

Her har foderstofproducenterne et produktansvar, og de skal også hæfte for den skade, der er opstået for landmændene.

Manufacturers of feedingstuffs are liable for their products and they must also be liable for losses caused to farmers.

Hr. formand, jeg stemte for MacCormicks betænkning om produktansvar, fordi det er helt rimeligt.

Mr President, I voted for the MacCormick report on liability for defective products because 'it is meet and right so to do '.

BSE-krisens akutte karakter har vist, at udvidelsen af bestemmelserne om produktansvar skal finde sted så hurtigt som muligt.

The acute nature of the BSE crisis showed that liability for defective products needs to be widened as quickly as possible.

Det har været en katalysator for at få landbrugsprodukterne medtaget i bestemmelserne om produktansvar.

It acted as a catalyst to ensure that agricultural products are now also covered by the rules on liability for defective products.

Hr. formand, kære kolleger, vi har i dag diskuteret en udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 85 / 374 / EØF om produktansvar til også at omfatte landbrugsprodukter

Mr President, ladies and gentlemen, today we have to discuss the extension to agricultural products of the scope of Directive 85/ 374/ EEC on liability for defective products.

Det drejer sig om en yderst vigtig tekst, som indfører en fællesskabsordning for produktansvar, hvor blot det, at et produkt bringes i handlen, tæller.

This is an extremely important text that establishes a Community system of no-fault liability, and simply putting a product onto the market is sufficient to warrant inclusion here.

Similar words

processor · processorer · procesteknik · procesvand · prodecure · producent · producenter · producer · producere · produkt · produktansvar · produkter · produktidentifikation · produktinformation · produktion · produktionspolitik · produktionsudvikling · produktiv · produktivitet · produktreklame · produktsammenligning

more

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.