Danish-English translation for "protektion"

 

"protektion" English translation

Results: 1-9 of 9

protektion {noun}

protektion {en} (also: støtte, beskyttelse, patronat, kundekreds)

patronage {noun}

... til at nyde Parlamentets protektion.

... of Parliament's patronage.
 

Usage examples

Usage examples for "protektion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hvad blev der af delegationen af menneskerettighedseksperter under UNHCR ' s protektion?

What has become of the proposal to send out human rights experts under the umbrella of the UNHCR?

Også EU må nedbryde nogle hindringer, især når det gælder protektion af landbruget, hr. kommissær!

The EU, too, must dismantle barriers, above all, Commissioner, as regards protection of farming.

Jeg er derfor sikker på, at Fællesskabet og dets medlemslande vil give de initiativer, der tages under FN ' s protektion, hele opmærksomheden.

I am therefore certain that the Community and the Member States will devote their full attention to initiatives taken under the auspices of the UN.

Derfor er den vigtigste forudsætning, at aftalen mellem Ukraine, Den Europæiske Union og USA overholdes under G7 ' s protektion.

That is why the most important precondition is adherence to the agreement between the Ukraine, the European Union and the USA under the auspices of the G7.

Vi gik på sommerferie med det håb, at samtalerne under De Forenede Nationers protektion mellem Glafkos Klerides og Rauf Denktasch ville blive succesfulde.

We entered the summer break in the hope that the talks under the auspices of the United Nations between Glafcos Clerides and Raouf Denktash would be successful.

Samtidig har vi gentagne gange bekræftet, at Den Europæiske Union ubegrænset støtter bestræbelserne på at finde en løsning under FN ' s protektion.

At the same time, we have always confirmed that the European Union unreservedly supports the efforts to find a solution under the auspices of the United Nations.

Vi har derfor også - det er en østrigsk foranstaltning - inviteret under Alliancen af Civilisationer, som står under FN ' s protektion, til at afholde dets næste møde i Østrig.

Austria has also, therefore, invited the High Level Group on the alliance of civilisations – which is under the auspices of the United Nations – to hold its next meeting in Austria.

Vi har derfor behov for meget stærke argumenter for at vise, at dette ikke drejer sig om protektion, men om kollektiv prioritering, og at vi alle hver især har vores etiske niveau.

We are, therefore, in need of some very strong arguments in order to show that this matter is not about protection, it is a matter of collective preference and that we each have our own ethics.

Similar words

More translations in the English-Norwegian dictionary.