Danish-English translation for "selvsagt"

 

"selvsagt" English translation

Results: 1-22 of 236

selvsagt {adjective}

selvsagt {adj.} (also: tydelig, oplagt, indlysende)

obvious {adj.}

Vi kan selvsagt ikke gøre status, før projekterne har fungeret en tid.

It is obvious that an assessment can only be made once some progress has been made in the projects.

I Europa er vi selvsagt direkte berørt af denne risiko.

It is obvious that we in Europe are directly affected by what could happen.

Denne tilpasning kan selvsagt give sig udslag i foranstaltninger, som i visse henseender besværliggør befolkningens hverdag.

It is obvious that these could be seen as measures that simply complicate people's daily lives.

Den evaluering, der vil finde sted, vil selvsagt være særdeles afgørende både for udviklingslandene og for de øvrige deltagende lande.

It is obvious that this will be, for developing countries as well as for others, a very important time for assessment.

Den Europæiske Union er selvsagt det diametralt modsatte af en sådan situation.

Obviously the European Union could not be further away from that kind of thing.

selvsagt {adj.}

self-evident {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "selvsagt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Heri er jeg selvsagt enig.

Of course, I agree with him.

Det er der selvsagt ikke tale om.

Of course, that is not the case.

Jeg deler selvsagt deres opfattelse.

Clearly, I share these opinions.

Det er selvsagt de nationale interesser.

It is clearly the logic of the nations.

Det er selvsagt utåleligt og uværdigt.

This is clearly intolerable and shameful.

Jeg kan selvsagt ikke acceptere dette.

Of course, I cannot accept this situation.

Kunden skal selvsagt sikres den bedste pris!

Of course he should have the best price!

Dette er selvsagt en rent formel proces.

This would clearly be a definitive operation.

Vi må selvsagt stemme imod denne betænkning.

We shall, of course, be voting against this report.

Og vi forsøger selvsagt at bekæmpe disse problemer.

Of course we are trying to combat these problems.

Det er der selvsagt knyttet en række betingelser til.

There are, of course, a number of strings attached.

Vi har selvsagt stemt for betænkningen.

Needless to say, we have voted in favour of the report.

Jeg og min gruppe deler selvsagt hendes synspunkter.

It is clear that my group and I share her point of view.

Det drejer sig selvsagt om et særdeles følsomt spørgsmål.

This is, of course, a highly sensitive issue.

Dette giver selvsagt et specifikt imageproblem.

Needless to say, this produces a particular image problem.

Det er selvsagt intet mindre end en historisk sensation.

It is, of course, nothing less than an historic sensation.

Vi vil selvsagt stemme imod, af gode grunde.

We will of course vote against ourselves, for a good reason.

Endnu et mislykket forsøg ville selvsagt være en katastrofe.

A second failed attempt would, of course, be disastrous.

Brugen af alternative forsøgsmetoder er selvsagt afgørende.

The use of alternative testing methods is, of course, central.

Men reduktion af risici må selvsagt ikke føre til resignation.

Naturally risk reduction must not lead to complacency, however.

Similar words

More translations in the bab.la English-Swahili dictionary.