Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... ser ud til at hjælpe....
... ser ud til at være tilfælde...
... ser ud til, festen er start...

more (20)

Danish-English translation for "ser ud til"

Translation

"ser ud til" English translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "ser ud til" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Intet ser ud til at hjælpe.

Nothing appears to be working.

Det ser ud til at være tilfældet.

I can see that this is the case.

Der ser ud til, festen er startet.

Seems like the party's started.

Det alene ser ud til at være vigtigt.

That seems to be all that matters.

Men problemet ser ud til at gentage sig.

It appears to be a recurring problem.

Det ser ud til, at det bliver sidstnævnte.

Probably the latter, it would appear.

Nogle talere ser ud til at have glemt det.

Some speakers appear to have forgotten this.

Problemerne ser ud til at være uløselige.

Its problems appear to be beyond any solution.

Det ser ud til, at der er en stigende tendens.

There appears to be a pattern.

Det ser ud til, at vi har lukket øjnene for dette.

We seem to turn a blind eye to this.

Det ser ud til, hendes hund skummer omkring munden.

Seems her dog's foamin' all at the mouth.

Det ser ud til, at det nu ikke er tilfældet.

It would appear that this is not the case, however.

Det ser ud til, at søkortene er forsvundet.

It is as if the navigation charts have disappeared.

Det ser ud til at blive vanskeligt at nå vores mål.

Meeting the targets looks difficult.

Men det ser ud til, at vi har overhørt alle advarsler.

But it seems we have ignored all the warnings.

Det ser ud til, at Bruxelles vil tage fat på problemet.

We are opposed to a common EU drugs policy.

Udsigterne er måske ikke så dystre, som det ser ud til.

The vote will take place tomorrow at 11.00 a. m.

Det ser ud til, at faktoren Albanien undervurderes.

It seems that the Albania factor is being underestimated.

Det ser ud til, at den stadig støttes af Kina og Rusland.

It seems to be backed in this by China and Russia.

Selvom linkene ser ud til at indeholde 'googlemail.com',

Although some links may appear to contain 'googlemail.com,'

Similar words

sent · sentimental · Seoul · separat · separator · separeret · seppuku · september · Septuaginta · sequoia · ser-ud-til · seraf · serber · Serbien · serbisk · serbo-kroatisk · sergent · serie · serin · seripefær · seriøs

more

Even more translations in the Hindi-English dictionary by bab.la.