Summary

ud {adverb}
out of · from

full details

Usage examples

gå ud
se ud
give ud

more (20)

Danish-English translation for "ud"

"ud" English translation

Results: 1-22 of 13826

ud {adverb}

ud {adv.} (also: af)

out of {adv.}

Som pointe rådede nogen Dem imidlertid til selv at springe ud af helikopteren.

The punchline is that someone advises you to throw yourself out of a helicopter.

Kun fire ud af femten lande har opfyldt alle deres målsætninger under FUP III.

Only four countries out of fifteen have met all their objectives under the MAGP-3.

Det er allerede blevet sagt flere gange, fire ud af fem EU-borgere er byboere.

As has often been pointed out, four out of five EU citizens are city-dwellers.

4 ud af 5 ulykker til søs skyldes menneskelige fejl eller menneskelig inkompetence.

Four out of five maritime accidents are due to human error or human incompetence.

Og når bunden falder ud af en økonomi, kan det have en fantastisk dominoeffekt.

And when the bottom falls out of an economy there can be enormous knock-on effects.

ud {adv.} (also: af, siden)

from {adv.}

Det er ud fra Deres manifest tydeligt, at De lægger stor vægt på dette spørgsmål.

It is clear from your manifesto that you attach great importance to this issue.

Den 1. september blev journalisten Tai Hamid revet ud af sin bil og mishandlet.

On 1 September the journalist Tai Hamid was dragged from his car and assaulted.

Det er således også et meget alvorligt problem set ud fra et politisk synspunkt.

Consequently, it is also a very serious problem from a political point of view.

Unionen skal ud over fredsprocessen investere i demokrati og menneskerettigheder.

Aside from the peace process, the Union must invest in democracy and human rights.

Det kan jeg forstå ud fra en teoretisk synsvinkel, og i princippet er jeg enig.

I can understand that from a theoretical point of view and agree in principle.

Usage examples

Usage examples for "ud" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Summary

Usage examples

"ud" English translation

ud {adverb}

Usage examples

Usage examples for "ud" in English

Similar words