Danish-English translation for "versioner"

"versioner" English translation

Results: 1-12 of 12

versioner {noun}

versioner {pl}

versions {pl}

Nye versioner har ofte flere sikkerhedsrettelser, der skal forhindre malwareangreb.

Newer versions often contain more security fixes to prevent malware attacks.

Altså enten er den engelske version korrekt, eller også er de andre versioner korrekte.

So either the English version is the correct one or else the other versions are.

Du kan vælge at søge i landespecifikke versioner af Google fra søgefeltet på Toolbar:

You can choose to search country-specific versions of Google from Toolbar's search box:

Det var jo ikke de forskellige sproglige versioner, der blev stemt om.

It was of course not the different translated versions which were voted on.

Der er således allerede nu ændrede versioner i omløb, der endnu ikke er blevet forelagt os.

Indeed, modified versions, with which we have not been supplied, are now in circulation.

Usage examples

Usage examples for "versioner" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Disse funktioner vurderes i forhold til kommende versioner.

These features are being evaluated for upcoming revisions.

Indtil videre er der tre versioner af " sandheden ".

Uzbekistan is a large and very influential country in Central Asia.

Der kan være mange suffikser, der angiver de forskellige versioner, f.eks.

Consultations in terms of number of screens viewed totalled more than 5.5 million.

Vi skal straks fjerne os fra de værste versioner af neoliberal politik og globalisering.

The aim was to create peace in Europe and in the world, as well as prosperity for the people.

Du kan tilføje brugere i Chrome, så alle får deres egne personlige versioner af Chrome på den samme computer.

You can add new users to Chrome to let everyone have their own personalized copies of Chrome on the same computer.

For det andet kan vi alle fremme politikker til udvikling og promovering af det skrevne ord og bekæmpelse af de digitale versioner.

Secondly, we can all promote policies that develop and encourage literacy and combat the digital divide.

Ordføreren har faktisk modtaget nye versioner, selv om han allerede havde udarbejdet sin betænkning, og den tidligere tekst faldt dermed bort.

In any case, the Commission is willing to enter into dialogue with the carriers on this matter.

Parlamentets holdning, og dermed har vi opnået, at programmets aktioner kan benyttes af dobbelt så mange unge som i de foregående versioner, det vil sige ca.

As a result, twice the number of young people as were involved in previous ventures of this nature will benefit from the actions in this programme.

Vi er klar over, at de strategiske retningslinjer vil være grundlaget for de endelige versioner af de nationale strategiske referencerammer, der skal udarbejdes af medlemsstaterne.

The strategic guidelines should, as the rapporteur rightly points out, flesh out the framework described in the regulation rather than replacing or changing it.

Kravet om, at der skulle kræves stemmer fra 62 % af befolkningen for at få kvalificeret flertal, er blevet overgået af et krav om 71 % ifølge nogle versioner og 73,49 % ifølge andre.

The level of 62 % of the population has been replaced, according to some, by 71 % and, according to others, by 73.49 % in order to achieve a qualified majority.

Alt hvad man behøver at gøre, er at bede om de versioner, som de forskellige underskrivere fra de forskellige grupper, der gik sammen om dette fælles beslutningsforslag, har underskrevet.

All you need do is ask for the version with the signatures of the various signatories from the different groups that combined in this joint resolution.

Similar words

verdslig · verificeret · verificering · Vermont · vermouth · Verona · vers · Versailles · versefod · version · versioner · versus · vest · Vesta · Vestafrika · Vestasien · Vestbredden · Vesteuropa · vestlig · Vestsahara · Vesttyskland

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.