Dutch-English translation for "aambeeld"

 

"aambeeld" English translation

Results: 1-3 of 3

aambeeld {noun}

aambeeld {n} (also: aanbeeldsbeentje, aanbeeldbeentje, gehoorbeentje, aambeeldsbeentje)

anvil {noun}

Zij vrezen opnieuw tussen hamer en aambeeld terecht te komen.

They again fear finding themselves between the hammer and the anvil.

Om maar niet te praten van dat aambeeld van 2 ton dat boven zijn hoofd hangt.

Not to mention the 2- ton anvil hanging over his head.

Dan zijn jullie de hamer...... en ik het aambeeld.

You will be the hammer, and I will be the anvil.

De hamer zal het aambeeld niet raken.

The hammer will never meet the anvil.
 

Usage examples

Usage examples for "aambeeld" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

De sancties brengen een onophoudelijke stroom doden, en de onschuldige Irakese bevolking zit tussen hamer en aambeeld.

The sanctions constitute relentless lethal force, and innocent Iraqi people caught between opposing forces are paying the price.

Mijnheer de Voorzitter, tussen de hamer van de NAVO en het aambeeld van Milosevic: zo voelt zich de meerderheid van de Servische democratische oppositie tegen Milosevic.

Mr President, between the devil of Milosevic and the deep blue sea of NATO: this is the feeling of most of the Serbian democratic opposition to Milosevic.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.