Got time to kill?

Try our Hangman game

Dutch-English translation for "ademhaling"

 

"ademhaling" English translation

Results: 1-19 of 19

ademhaling {noun}

respiration {noun}

Daaronder is de temperatuur en ademhaling en zuurstof en dan de activiteit.

And below that's temperature, and respiration, and oxygen, and then the position activity.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Context sentences

Context sentences for "ademhaling" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mag ik echter toch erop wijzen dat die ademhaling niet geheel vrij en onbelemmerd is?

Please allow me, however, to stress that this breathing is not without its worries.

Iedere druppel water die je drinkt, elke ademhaling, verbindt je met de zee.

With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.

(Camerasluiter) (Plof) (Camerasluiter) (Plof) (Ademhaling) (Klokken)

(Camera shutter) (Thuds) (Camera shutter) (Thuds) (Breathing) (Bells)

Maar we realiseerden ons dat in dat geval het publiek de ademhaling niet zou kunnen zien.

But we realized that, if that were to be happening, you wouldn't, as an audience, see the breath.

Grote aantallen mensen. ~~~ Je kan dingen bekijken als pollentellingen, luchtkwaliteit, ademhaling.

Asthma: large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate.

Dat zie je aan zijn gezicht, zijn ademhaling, zijn ogen.

And it's in his face, it's in his breathing, it's in his eyes.

Ze moesten vaak de rest van hun leven doorbrengen in deze ijzeren long om hun ademhaling op gang te houden.

And they were going to spend the rest of their lives, usually, in this iron lung to breathe for them.

De enige dieren die bewust hun ademhaling regelen zijn dieren en vogels die duiken.

The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.

AK: Wil jij nog iets zeggen over de ademhaling?

AK: You want to say something about the breathing?

Haar ademhaling maakte een piepend geluid.

And when I listened to her, she was making a wheezy sound.

BJ: De ademhaling was een grote uitdaging voor ons.

BJ: We had a big challenge with breathing.

Concentreer je op je ademhaling.

Concentrate on your breathing

Waarom niet? ~~~ Dat heeft niets te maken met zijn tanden of tong of longen of zoiets. ~~~ Het komt door de bewust geregelde ademhaling.

Why? Nothing to do with his teeth or his tongue or his lungs or anything like that -- purely has to do with its conscious control of its breath.

Geen ademhaling.

Not breathing.

Men wordt aan deze stoffen blootgesteld via ademhaling, voeding, absorptie via de huid ofwel door directe opneming zoals bij straling.

Exposure to these reactions may take place by breathing, by ingesting food, by absorption through the skin, or directly, as happens with radiation.

maar ook uw ademhaling en hartslag, en dat is net ook gebeurd. ~~~ En uw hersengolven.

Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate -- which I just also did -- and your brainwaves.

(Ademhaling) Het verbazingwekkende hier is dat een ballistische gelatine nabootst wat er gebeurt met menselijk vlees als je neergeschoten wordt -- te vermijden dus.

(Gasps) Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot -- that's why you shouldn't get shot.

We zijn erin geslaagd de zenuwen te zien voor gezichtsuitdrukking, voor gezichtsbeweging, voor de ademhaling - elke zenuw - zenuwen voor de urinefunctie rond de prostaat.

We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing -- every single nerve -- nerves for urinary function around the prostate.
 

Suggest a new Dutch translation

You can add your own translation suggestion to the dictionary by using the Dutch and English word submission fields below. You can also add information such as slang, region, grammar and subject area.

DutchDutch

Latest word suggestions by users: espoused, espoused, in a figurative sense, figuratively, final destination

Similar words

Search for more words in the Hindi-English dictionary.