Summary

arbeidstijdverkorting {noun}
shortening of working hours · reduced hours

full details

Usage examples

Arbeidstijdverkorting...
Arbeidstijdverkorting heeft te weinig ...
... te maken met de arbeidstijdverkorting....

more (20)

Dutch-English translation for "arbeidstijdverkorting"

 

"arbeidstijdverkorting" English translation

Results: 1-22 of 103

arbeidstijdverkorting {noun}

arbeidstijdverkorting {de} (also: werktijdverkorting)

shortening of working hours {noun}

Nu blijft alleen de eis van een algemene arbeidstijdverkorting over.

The only thing remaining is the demand for a comprehensive shortening of working hours.

arbeidstijdverkorting {de} (also: werktijdverkorting)

reduced hours {noun}
 

Usage examples

Usage examples for "arbeidstijdverkorting" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Arbeidstijdverkorting

Reduction in working hours

Arbeidstijdverkorting heeft te weinig aandacht gekregen.

Too little attention is paid to reducing working hours.

De tweede kwestie heeft te maken met de arbeidstijdverkorting.

The second question is that of reductions in working time.

Als dat de bedoeling is komt die arbeidstijdverkorting er dus niet.

If that happens, there will be no reduction in hours.

Ten vierde moet er een algemene arbeidstijdverkorting komen.

Fourthly, we must embark on action to shorten working time generally.

Een algemene arbeidstijdverkorting zal hetzelfde effect hebben.

A general obligation to reduce working hours will have a similar effect.

De arbeidstijdverkorting heeft dus 11 miljoen arbeidsplaatsen geschapen.

The reduction in working time has therefore created 11 million jobs.

Arbeidstijdverkorting is op zichzelf geen middel om de groei te bevorderen.

Reducing working hours is not in itself a strategy for growth.

Daarom moet Europa snel de weg van de arbeidstijdverkorting opgaan.

This is why Europe must rapidly move towards a reduction in the working week.

Arbeidstijdverkorting is derhalve noodzakelijk om dit op te lossen.

A reduction in working hours is therefore necessary to put this situation right.

Zoals liberalisatie tot minder banen kan leiden zo kan dat arbeidstijdverkorting ook.

Just as liberalisation can lead to fewer jobs so can shortening of working time.

Ten eerste is niet bewezen dat arbeidstijdverkorting ook inderdaad arbeidsplaatsen schept.

Firstly, it is not proven that reducing working hours creates jobs.

Eén daarvan is de inkomensverlaging die gepaard gaat met de arbeidstijdverkorting.

One of these is the reduction in wages which would accompany a reduction in working hours.

De heer Rocard heeft het in zijn initiatiefverslag over arbeidstijdverkorting.

Mr Rocard addresses himself in this own-initiative report to the reduction of working hours.

Arbeidstijdverkorting moet op vrijwillige basis geschieden binnen een flexibele arbeidsmarkt.

Cuts in working hours should come on a voluntary basis in a flexible labour market.

In onze fractie vinden we arbeidstijdverkorting, dus structurele vernieuwing, zeer belangrijk.

Our group considers a reduction in working hours, and hence structural reform, vital.

Arbeidstijdverkorting kan echter wel een bijdrage leveren, en daarmee moeten we ons bezighouden.

However, it has a contribution to make and a contribution we must study.

Ik betreur het alleen dat het verslag het thema van de arbeidstijdverkorting niet aanroert.

My only regret is that the report reaches a dead end on the theme of reduction of working hours.

In Ierland is onderzocht welke bijdrage arbeidstijdverkorting eventueel kan leveren.

In Ireland we have looked at what potential contribution can come from reductions in working time.

Ik geloof meer in een geïndividualiseerde dan in een geglobaliseerde arbeidstijdverkorting.

I believe first and foremost in reducing working time on an individual rather than a global basis.

Similar words

arbeidsbeurs · arbeidsbureau · arbeidsconflict · arbeidsduurverkorting · arbeidsintensief · arbeidsmarkt · arbeidsongeschikt · arbeidsovereenkomst · arbeidsplaats · arbeidster · arbeidstijdverkorting · arbeidsverdeling · arbeidsvermogen · arbeidsvoorwaarden · arbeidzaam · arbeidzaamheid · arbiter · arbitrage · arbitrair · arbitratie · Arcadië

more

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.