Summary

bedekken {verb}
to lay · to hood · to cover · to coat · to mantle · to overspread

full details

Usage examples

met zand bedekken
met gras bedekken
met deeg bedekken

more (20)

Dutch-English translation for "bedekken"

"bedekken" English translation

Results: 1-32 of 47

bedekken {verb}

bedekken [bedekte|bedekt] {vb} (also: vlijen, neerleggen, leggen, bekleden)

to lay {vb}

bedekken [bedekte|bedekt] {vb}

to hood {vb}

bedekken [bedekte|bedekt] {vb} (also: afleggen, gaan door, overtrekken, dekken)

to cover {vb}

Bovengenoemde zaken mogen we niet langer met de mantel der liefde bedekken.

We can no longer afford to cover the above issues with the cloak of charity.

Kort genoeg om de interesse te wekken, maar lang genoeg om het onderwerp te bedekken.

It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.

Met de mantel der liefde bedekken of zelfs onder het tapijt vegen is geen oplossing.

Cover-ups or even sweeping issues under the carpet are not the answer.

Als ik naar mijn kantoor wil moet ik rennen en mijn gezicht met papieren zakdoekjes bedekken.

I have to cover my face with paper towels and run through to my office.

Droge gebieden bedekken meer dan een derde van de landoppervlakte van de aarde.

Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.

bedekken [bedekte|bedekt] {vb} (also: bekleden, van een laagje voorzien)

to coat {vb}

We bedekken de binnenkant met blaasvoering-cellen.

We coat the inside with these bladder lining cells.

We bedekken de buitenkant met spiercellen.

We coat the outside with these muscle cells.

We nemen spiercellen, we plakken, of bedekken de buitenkant met spiercellen, alsof je een bladertaart bakt, bijvoorbeeld.

We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.

bedekken [bedekte|bedekt] {vb} (also: een laag vormen, bedekt worden, doen kleuren)

to mantle {vb}

bedekken [bedekte|bedekt] {vb} (also: overspreiden)

to overspread {vb}

Usage examples

Usage examples for "bedekken" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

met zand bedekken

to sand

met gras bedekken

to grass

met deeg bedekken

to impaste

met rijp bedekken

to rime

met riet bedekken

to thatch

met zoden bedekken

to turf

met gravel bedekken

to gravel

met een net bedekken

to net

met bladgoud bedekken

to tinsel

met een zinklaag bedekken

to galvanize

met een dikke laag verf bedekken

to impaste

Ik kan de rest van de kubus bedekken.

I can cover the rest of the cube up.

We bedekken de buitenkant met spiercellen.

We coat the outside with these muscle cells.

Ze bedekken de hele aarde, behalve Antarctica.

They cover the earth, except for Antarctica.

We bedekken de binnenkant met blaasvoering-cellen.

We coat the inside with these bladder lining cells.

In feite bedekken de appartementen de parkeergarage.

And essentially, the apartments cover the parking.

De oceanen bedekken ongeveer 70 procent van onze planeet.

The oceans cover some 70 percent of our planet.

Daarom bedekken we de LED met een fosforhoes.

And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.

Deze matten bedekken een gebied ter grootte van Griekenland.

And these mats actually cover an area the size of Greece.

Dit is één van de mogelijkheden. ~~~ Je kan het bedekken.

Well this is one thing you can do about them: You can cover them up.

Similar words

bedbank · beddegoed · bedden · beddenlaken · beddesprei · bedding · bede · bedeesd · bedeesdheid · bedehuis · bedekken · bedekking · bedekt · bedektzadigen · bedelaar · bedelaarster · bedelarij · bedelen · bedelmonnik · bedelorde · bedelven