Dutch-English translation for "bijlagen"

 

"bijlagen" English translation

Results: 1-21 of 110

bijlagen {noun}

bijlagen {pl}

 

Usage examples

Usage examples for "bijlagen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Protocollen en bijlagen

Protocols and Annexes

Dit zien wij terug in de bijlagen.

This is reflected in the annexes.

Kijkt u maar naar de bijlagen.

Look at the appendices for example.

Wij weten immers dat met name de bijlagen de toon zetten.

For we know that the annexes are the crux of the matter.

Er worden ook steeds meer bijlagen aan het verdrag toegevoegd.

The conventions too are constantly being supplemented.

Mijn tweede bezwaar had betrekking op artikel 2 en Bijlagen I en II.

My second concern referred to Article 2 and Annexes I and II.

Bijlagen bij het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa

Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe

Maak de bijlagen openbaar op het Internet en de rest zal vanzelf gaan.

Post the budget records on the Internet, and the rest follows of itself.

De wijzigingen in deze bijlagen zijn vanaf de jaarwisseling van kracht.

The changes to these Annexes will come into force at the end of the year.

De bijlagen zijn de bijlagen en het Reglement is het Reglement.

Annexes are annexes and the Rules of Procedure are the Rules of Procedure.

Wat uw opmerking over de bijlagen betreft, heeft u uiteraard geheel gelijk.

As far as the Annexes are concerned, you are indeed quite right.

Dit is het laatste artikel van ons Reglement en gaat over de bijlagen.

This is the last rule in our Rules of Procedure and it concerns the annexes.

Ik vrees dus dat wij problemen gaan krijgen bij de invulling van de bijlagen.

I therefore fear that we will have problems when the annexes are fleshed out.

Wat de horeca betreft moeten de bijlagen van de richtlijn aangepast worden.

In terms of the catering sector, the Annexes of the directive must be changed.

De protocollen en bijlagen bij dit verdrag maken een integrerend deel daarvan uit.

The Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof.

Er is niet vastgelegd in welke volgorde bijlagen II en III moeten worden toegepast.

The order in which Annexes II and III are applied has not been harmonised.

Ten tweede kon alleen de Raad de bijlagen van de bestaande verordening wijzigen.

Secondly, the annexes to the existing regulation can only be amended by the Council.

De eindtekst van de Wereldhandelsorganisatie telt 22.000 bladzijden bijlagen.

The final text of the World Trade Organization's text has 22 000 pages of appendices.

Ze zullen woord moeten houden en ervoor moeten zorgen dat die lege bijlagen worden gevuld.

They must be as good as their word and ensure that those empty Annexes are filled.

Bij de goedkeuring van de notulen horen wij te beschikken over drie bijlagen en niet twee.

Approval of the Minutes dictates that all three Annexes, and not just two, are available.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Arabic dictionary for more translations.