Dutch-English translation for "bijnaam"

 

"bijnaam" English translation

Results: 1-8 of 8

bijnaam {noun}

bijnaam {de}

sobriquet {noun}

bijnaam {de} (also: familienaam, achternaam)

surname {noun}

bijnaam {de}

byname {noun}

bijnaam {de}

nickname {noun}

Misschien heeft men u genoemd onder een schuilnaam of een bijnaam die ik niet ken.

Perhaps they referred to you with some alias or nickname that I do not know.

Mijn neiging om anderen te knuffelen heeft me de bijnaam 'Dr.

So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love.

een bijnaam geven

to nickname

Wie vertelde je mijn bijnaam?

Who told you my nickname?

-- Mijnheer de Voorzitter, het tsaristische Rusland had als bijnaam de gevangenis der volkeren, en de Sovjet-Unie werd de goelag der

Mr President, Czarist Russia was nicknamed the prison of nations, and the Soviet Union was called the gulag of nations.
 

Usage examples

Usage examples for "bijnaam" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ik heb ook eens de bijnaam gehad - als Egyptisch-Libanese-Syrische-Amerikaanse met een Perzische naam - van "het Midden-Oosten-conflict".

And I've also been called -- as an Egyptian-Lebanese-Syrian American with a Persian name -- the "Middle East Peace Crisis."

We hadden die noodlanding op de Hudson rivier in New York, in januari. ~~~ Opeens werd de bijnaam van de piloot, Sully, een favoriet voor babies.

We had this miracle on the Hudson in New York City, you know, in January, and suddenly Sully has become a key name on Babycenter.

Het doet me genoegen het woord te geven aan een collega die de bijnaam " groot opperhoofd van Rangatira " kreeg toen hij onze delegatie in Nieuw-Zeeland leidde.

It is my pleasure to give the floor to a Member of Parliament who received the title of Great Chief of Rangatira, when he led our delegation to New Zealand.

Waarmee zij afbreuk doen aan de bijnaam " Mr. Friday " die ik van de heer Kellet-Bowman gekregen heb en die verwijst naar de inboorling welke Robinson Crusoe op het eiland gezelschap hield.

Firstly, this has diminished the appropriateness of the affectionate name of " Man Friday ' given to me by Mr Kellett-Bowman, recalling the native who was Robinson Crusoe's companion on his island.

Similar words

More in the German-English dictionary.