Summary

bouwwerk {noun}
building

full details

Usage examples

... bouwwerk is nog wankel....
... het bouwwerk staat een weerst...
... van het Europese bouwwerk....

more (20)

Dutch-English translation for "bouwwerk"

"bouwwerk" English translation

Results: 1-21 of 81

bouwwerk {noun}

bouwwerk {het} (also: bouw, gebouw, bouwen, aanbouw)

building {noun}

Daarom hebben wij ook een ontwerp voor dit bouwwerk nodig, mevrouw de commissaris.

That is why, Commissioner Wallström, we also need a structural framework for the building site.

De Commissie is zich van het belang van dit bouwwerk in het historische centrum van Lissabon bewust.

The Commission is aware of the importance of this building in the historic centre of Lisbon.

Men kan niet aan een deel van het bouwwerk komen zonder dat de gehele constructie dreigt in te storten.

We cannot alter one part of the building without risking bringing down the entire construction.

Een gemeenschappelijke douane is een van de grootste verworvenheden voor de verwezenlijking van het Europees bouwwerk.

Building a common customs system has been one of the major achievements in that progress towards European construction.

Usage examples

Usage examples for "bouwwerk" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Het bouwwerk is nog wankel.

The structure is fragile.

Op het bouwwerk staat een weerstation.

And a weather station is on the structure.

Dat is de hoeksteen van het Europese bouwwerk.

That is the cornerstone of European construction.

De bouwlieden verdwenen en het bouwwerk raakte in verval.

The builders disappeared and the Tower went to ruin.

Wat is de interne markt in het Europees bouwwerk?

What does the internal market mean to European construction?

Het volgende. ~~~ Geen enkel team had een staand bouwwerk.

Here's what happened: Not one team had a standing structure.

(Gelach) Het hoogste bouwwerk dat ik heb gezien was een meter hoog.

(Laughter) Thirty-nine inches is the tallest structure I've seen.

De ruwbouw staat en nu moeten wij het bouwwerk bewoonbaar maken.

The shell of the house is in place, now we have to make it fit to live in.

De EMU is geen bouwwerk zoals de zeven wereldwonderen.

EMU is not a construction to be ranked with the seven wonders of the world.

Daarvoor is het Europees bouwwerk van onze voorgangers ons te dierbaar.

What our predecessors constructed in Europe is too precious to us for that.

Het dak van dit bouwwerk vormen vervolgens landelijke verkiezingen.

The roof will be national elections, and this is the only appropriate order.

De heer Bontempi heeft erop gewezen dat het om een zeer complex bouwwerk gaat.

Mr Bontempi said that what we are dealing with is a very complex structure.

Het Europees bouwwerk mag niet zo eindigen als de toren van Babel.

The edifice that is the European Union should not end up like the Tower of Babel.

Vandaag vieren wij feest omdat de pannen op het dak van het Europese bouwwerk liggen.

It is a topping-out ceremony for the European Parliament.

Europa is niet enkel een politiek bouwwerk, maar ook een ruimte van geestelijk leven.

Europa is not merely a political construction, but an intellectual living space.

Nu vraag ik mij af of een dergelijk bouwwerk niet gedoemd is in te storten.

So I wonder, Mr President, whether this whole edifice is not set to come tumbling down.

Natuurlijk is de Europese Unie een groot bouwwerk, maar dit bouwwerk ís te manoeuvreren.

Of course the European Union is a large entity, but it is, nevertheless, manoeuvrable.

Denk maar wat je moet doen om met succes een bouwwerk te realiseren, met veel mankracht.

Just think what you have to do successfully to build a structure, using a lot of labor.

Dat zou nadelig zijn voor de verdediging van onze belangen en voor het Europees bouwwerk.

Consequently, ladies and gentlemen, I cannot stress enough how important this point is.

Dit Akkoord is tot stand gekomen om het afbrokkelende bouwwerk van de EU overeind te houden.

This agreement is designed to keep the whole crumbling edifice of the EU in place.

Similar words

bouwland · bouwmateriaal · bouwmeester · bouwondernemer · bouwsector · bouwsteen · bouwterrein · bouwvakker · bouwval · bouwvallig · bouwwerk · boven · bovenaan · bovenarm · bovenbeen · bovendien · bovengenoemd · bovengronds · bovenin · bovenkant · bovenkleding

Have a look at the English-French dictionary by bab.la.