Dutch-English translation for "deadline"

 

"deadline" English translation

Results: 1-7 of 7

deadline {noun}

deadline {de} (also: einddatum)

deadline {noun}

Zal deze deadline worden gehaald en wat zal de inhoud van het voorstel zijn?

Will this deadline be respected and what will the content of the proposal be?

Bovendien is het niet realistisch om hiervoor een deadline van drie jaar te hanteren.

Furthermore, it is not realistic to set a three-year deadline for this exercise.

Maar de Raad had een deadline moeten stellen voor het gebruik van de tachograaf.

But the Council should have set a deadline for the use of the tachograph.

De eerste deadline van het kernstopverdrag is verstreken en de tweede is zeer krap.

The first deadline for the test ban treaty has passed and the second one is very close.

Dit is een project waar we nu aan werken, met een heel gezonde deadline.

This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.

deadline {noun}

deadline {de}

deadline {noun}

Zal deze deadline worden gehaald en wat zal de inhoud van het voorstel zijn?

Will this deadline be respected and what will the content of the proposal be?

Bovendien is het niet realistisch om hiervoor een deadline van drie jaar te hanteren.

Furthermore, it is not realistic to set a three-year deadline for this exercise.

Maar de Raad had een deadline moeten stellen voor het gebruik van de tachograaf.

But the Council should have set a deadline for the use of the tachograph.

De eerste deadline van het kernstopverdrag is verstreken en de tweede is zeer krap.

The first deadline for the test ban treaty has passed and the second one is very close.

Dit is een project waar we nu aan werken, met een heel gezonde deadline.

This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.

einddatum {de}

deadline {noun} (also: final date)

De Commissie had een nog vrij late einddatum voorgesteld, namelijk 1 maart 2005.

The Commission had proposed a very long deadline: 1 March 2005.
 

Usage examples

Usage examples for "deadline" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wij werken nu toch ook met een deadline voor de euro.

We have one at the moment, for the euro.

De Commissie hanteert het jaar 2015 als absolute deadline voor de afschaffing.

In this respect, the Commission insists on 2015 as the final end date.

Wat dat betreft sluit ik mij ook aan bij die deadline, bij die horizonbepaling van 1 april 2008, die ook in het Radwan-verslag staat.

In that respect, I endorse the clause setting 1 April 2008 as the ‘ sunset’, as also stipulated in the Radwan report.

En alstublieft, zorg ervoor dat wij u niet op een bepaald tijdstip de schuld moeten geven van het feit dat de deadline van 2004 niet is gehaald.

And, for heaven's sake, do not let us turn around and start blaming you for not actually getting to 2004 on time.

Similar words

dauwpunt · dauwworm · daveren · daverend · David · Davidster · DDR · DDT · de · deactiveren · deadline · dealer · dealers · debâcle · debat · debatten · debatteren · debet · debetzijde · debiteren · debiteur

Moreover bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.