Summary

debatteren {verb}
to strike off · to beat off · to knock off · to debate

full details

Usage examples

... moeten wij nog debatteren....
... debatteren wij ook over de ...
... wij niet meer de debatteren....

more (20)

Dutch-English translation for "debatteren"

"debatteren" English translation

Results: 1-28 of 483

debatteren {verb}

debatteren [debatteerde|gedebatteerd] {vb} (also: afslaan, wegslaan)

to strike off {vb}

debatteren [debatteerde|gedebatteerd] {vb} (also: afslaan, wegslaan)

to beat off {vb}

debatteren [debatteerde|gedebatteerd] {vb} (also: afstoten, afslaan, wegslaan)

to knock off {vb}

debatteren [debatteerde|gedebatteerd] {vb} (also: uitpraten, bespreken)

to debate {vb}

Het is echt zinloos dat wij over een volstrekt achterhaald verslag debatteren.

After all it really is outrageous for us to debate a totally obsolete report.

Ik zal in geen geval toestaan dat de parlementsleden onder elkaar debatteren.

Under no circumstances shall I allow Members to enter into debate among themselves.

Nogmaals, commissaris McCreevy is graag bereid over deze zaken met u te debatteren.

Again, Commissioner McCreevy will be happy to debate these matters with you.

Wij hebben hierover al twee keer kunnen debatteren met de Begrotingscommissie.

We have already had the opportunity to debate this twice in the Committee on Budgets.

Het spreekt voor zich dat we daar nu verder niet over hoeven te debatteren.

There is of course no question of us holding a debate on this matter now.

Usage examples

Usage examples for "debatteren" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Daarover moeten wij nog debatteren.

That simply must be discussed.

Vandaag debatteren wij ook over de GAB 5.

Today SAB 5 is also being debated.

Daarover hoeven wij niet meer de debatteren.

We need not spend any more time on this.

Wij debatteren nu helemaal nergens over.

We are not debating any matter at the moment.

Wij kunnen daarover geen uren meer debatteren.

We cannot debate this point for hours on end.

Ik wil niet over deze kwestie gaan debatteren.

I will not have a debate on the matter.

Daar zullen we nu echter niet over debatteren!

We will not start up a discussion on this!

We kunnen hier misschien later over debatteren.

Perhaps we can discuss this later on.

Laten we debatteren over de politieke kwesties.

Let us debate the political issues.

Ik verheug mij erop hierover met u te debatteren.

I look forward to joining you in that debate.

Op die basis kunnen wij daarover niet debatteren.

We cannot discuss the matter on this basis.

Ik wil hier niet uitgebreid over debatteren.

I do not want to have a full-scale debate on this.

Dat zijn de feiten waarover moeten wij debatteren.

These are the facts we have to discuss.

Daarover zullen wij dan uitvoerig debatteren.

Of course this will be followed by intensive debate.

Het is dan ook belangrijk om hierover te debatteren.

It is important to have this debate.

Wij debatteren nu over de wederopbouw in het gebied.

We are discussing reconstruction in this area.

Om die reden staan wij hier te debatteren.

That is why we are debating this subject here today.

We staan nu op het punt twee uur te gaan debatteren.

We are now about to have a debate for two hours.

Het is niet nodig om eindeloos te blijven debatteren.

We do not need to have one debate after another.

Over één van deze mededelingen debatteren wij vandaag.

We are discussing one of these communications today.

Similar words

DDR · DDT · de · deactiveren · deadline · dealer · dealers · debâcle · debat · debatten · debatteren · debet · debetzijde · debiteren · debiteur · debiteuren · debiteurenbeheer · deblokkeren · debugger · debuut · decaan

Have a look at the Finnish-English dictionary by bab.la.