Dutch-English translation for "Doha"

 

"Doha" English translation

Results: 1-15 of 15

Doha {noun}

Doha {pr.n.} [geogr.]

Doha {pr.n.} [geogr.]

Ik ben zelf net teruggekomen uit Doha en het was een harde onderhandelingsronde.

I myself have only just returned from Doha, and it was a tough negotiating round.

Dit probleem is in Doha niet opgelost en is doorverwezen naar de TRIP's-Raad.

That issue was not resolved at Doha and has been referred to the TRIPS Council.

Sinds het begin van de Doha-ronde, is het GLB van de EU ingrijpend hervormd.

Since the beginning of the Doha round, the EU has undergone substantial CAP reform.

Daarom hebben we de vertegenwoordigers van het Amerikaans Congres in Doha nodig.

We therefore need representatives of the American Congress in Doha as well.

Dat Doha een succes is geworden, is grotendeels te danken aan de voorbereiding.

The reason why Doha was a success was, in the main, related to preparation.

Doha {noun}

Doha {pr.n.} [geogr.]

Doha {pr.n.} [geogr.]

Ik ben zelf net teruggekomen uit Doha en het was een harde onderhandelingsronde.

I myself have only just returned from Doha, and it was a tough negotiating round.

Dit probleem is in Doha niet opgelost en is doorverwezen naar de TRIP's-Raad.

That issue was not resolved at Doha and has been referred to the TRIPS Council.

Sinds het begin van de Doha-ronde, is het GLB van de EU ingrijpend hervormd.

Since the beginning of the Doha round, the EU has undergone substantial CAP reform.

Daarom hebben we de vertegenwoordigers van het Amerikaans Congres in Doha nodig.

We therefore need representatives of the American Congress in Doha as well.

Dat Doha een succes is geworden, is grotendeels te danken aan de voorbereiding.

The reason why Doha was a success was, in the main, related to preparation.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Doha":

 

Usage examples

Usage examples for "Doha" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

De alarmbel rinkelt voor de ontwikkelingsagenda van Doha.

The warning bell is ringing on the DDA.

De taal van Doha wordt voortdurend bevestigd in alle vergaderingen.

This language is continually being confirmed at all the meetings.

De toetreding van China en Taiwan tot de WTO was in Doha ook een belangrijke mijlpaal.

The presence of China and Taiwan at the WTO was also a significant milestone.

Wij zijn ook voldaan over het feit dat de vergadering in Doha in Qatar wordt gehouden.

We are also happy with the idea that the meeting will be held in Qatar.

Dit is evenwel geen alternatief voor de DDA: het is een aanvulling op een succesvol einde van de Doha-ronde.

This is not, however, an alternative to the DDA: it is an extension of a successfully concluded end to this round.

De bijeenkomst van Doha heeft bevestigd dat de WTO de belangrijkste hefboom is voor de kapitalistische mondialisering.

The meeting in Qatar confirmed the WTO as the main tool of capitalist globalisation.

Wij moeten vooralsnog alles op die ene Doha-kaart zetten en alle andere wegen leiden daar op dit moment alleen maar vanaf.

We must put our eggs in the DDA basket first and foremost, and anything else should be seen as a digression from that.

Sinds mijn aantreden heb ik mijn uiterste best gedaan om de ontwikkelingsagenda van Doha vooruit te helpen en op koers te houden.

Since I took office, I have made every effort to advance the DDA and to keep it on track.

Wat het handelsbeleid betreft, geven beide partners de hoogste prioriteit aan een positief resultaat van de multilaterale Doha-onderhandelingen.

The successful outcome of the DDA multilateral trade negotiations remains their foremost trade-policy priority.

In de weken na het opschorten van de onderhandelingen hebben alle partijen toegezegd alles in het werk te zullen stellen om de Doha-ronde tot een succes te maken.

In the weeks following the suspension, all sides have expressed a commitment to seeing the Round succeed.

India en de Unie zullen dan ook met het oog op hun wederzijdse belangen nauw blijven samenwerken en een toonaangevende rol blijven spelen met betrekking tot de Doha-ronde.

India and the Union will continue to collaborate closely on mutual interests and to play leading roles regarding the DDA.

Het allerbelangrijkste is echter het schrijnende feit dat de arme mensen in deze wereld vier jaar na het begin van de ontwikkelingsagenda van Doha nog steeds met lege handen staan.

Most important of all, however, is the pressing fact that four years into the DDA, the agenda is not delivering for the poor of the world.

Door een succesvolle ontwikkelingsagenda van Doha wordt de status van de WTO als multilaterale instelling onderstreept en wordt tevens het belang van een multilateraal handelsstelsel benadrukt.

A successful DDA will help underpin the status of the WTO as a multilateral institution and help underpin the multilateral trading system.

Similar words

doenlijk · Doesjanbe · doet · doezelen · dof · doffer · dofheid · dogma · dogmatisch · dogmatiseren · doha · dok · dokken · dokter · dokteren · doktersverklaring · dokwerker · dol · doldriftig · dolen · dolend

Search for more words in the Chinese-English dictionary.