Summary

duivels {adjective}
devilish · demonic · infernal · diabolical

full details

Usage examples

... duivels wat?...
... boek wekte iets duivels in de bossen....
... vaak de sterkste duivels....

more (12)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Dutch-English translation for "duivels"

"duivels" English translation

Results: 1-16 of 16

duivels {adjective}

duivels {adj.} (also: verrekt, weergaas, duivelachtig, duivelse)

devilish {adj.}

duivels {adj.} (also: satanisch, demonisch)

demonic {adj.}

Zelfmoord zien we als iets dat moeilijk te bevatten is, als iets duivels, als iets ongrijpbaars, en we voelen ons genoodzaakt zelfmoord te...

We see suicide as something difficult, demonic, impossible to grasp, and feel obliged to prevent it.

duivels {adj.} (also: hels, infernaal)

infernal {adj.}

duivels {adj.} (also: verrekt, weergaas, duivelachtig, drommels)

diabolical {adj.}

Het is een duivels toeval dat juist vliegtuigen ons in deze tijd doen inzien en begrijpen hoe de huidige wereld in elkaar zit.

Mr President, by a diabolical coincidence, it is aeroplanes that illustrate what sort of a world we are living in today.

De Commissie heeft een duivels proces in werking gesteld met als eindresultaat dat ze het zonder het vertrouwen van het Parlement moest

The Commission engaged in a diabolical process, at the end of which it has not gained our confidence.

Usage examples

Usage examples for "duivels" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Het duivels wat?

We'll give them her.

Het boek wekte iets duivels in de bossen.

The book awoke something dark in the woods.

Maar briljante mensen hebben vaak de sterkste duivels.

But I guess brilliant people often have the most persuasive demons.

Als het om concrete gevallen gaat vinden zij staatssteun helemaal niet des duivels.

In reality, they too want nothing to do with its general disparagement.

Als we dieper kijken, verschijnen de demonen, de duivels in de wereld.

But let's look more deeply, and as we do, what appears is the demons, the devils in the world.

Ondanks hun woeste uiterlijk zijn Tasmaanse duivels heel schattige kleine dieren.

And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals.

Maar als dit kan gebeuren bij Tasmaanse duivels waarom gebeurde het dan niet bij andere dieren of zelfs bij mensen?

But if this can happen in Tasmanian devils, why hasn't it happened in other animals or even humans?

Deze ziekte verschijnt eerst onder de vorm van tumoren, meestal op het gezicht of in de mond van de getroffen Tasmaanse duivels.

This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils.

Het laatste stukje van de puzzel vonden we toen we ons herinnerden hoe duivels zich gedragen als ze elkaar ontmoeten in het wild.

Well the final piece of the puzzle came when we remember how devils behave when they meet each other in the wild.

Het is echter alsof sommigen zijn vergeten dat ook de rashygiënisten van honderd jaar geleden de leidinggevende wetenschappers van hun tijd waren, en geen duivels.

But it would seem that some have forgotten that the racial hygienists at the beginning of the century were, in their day, leading scientists, not demons.

Ik draag de islam een warm hart toe en ik denk dat we in de Europese Unie en het Europees Parlement de Arabieren en de islam niet langer als duivels moeten afschilderen.

I am a friend of Islam and I think we should stop, in this European Union and the European Parliament, demonising the Arabs and demonising Islam.

Er bestaat namelijk een duivels bondgenootschap tussen de felste aanhangers van biologische landbouw en de ergste tegenstanders; ze willen de wetgeving veel te ingewikkeld en moeilijk maken.

There is in fact sometimes an unholy alliance between the greatest advocates of organic farming and the worst opponents, they want to make the regulatory framework far too complicated and unwieldy.

Similar words

duister · duisternis · duitendief · Duits · Duitse · Duitser · Duitsgezind · Duitsland · duivel · duivelachtig · duivels · duivelsdrek · duivelse · Duivelseiland · duivelskunstenaar · duivelstong · duivenkot · duiventil · duizelen · duizelig · duizeligheid